Rafael Ramos — Dilema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Dilema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Minha vida, minhas concepções
Sempre duvidei que você aceitaria
Sua intolerância me faz cada vez mais
Um refém de mim mesmo
Há uma semana atrás tentei te dizer
Você não quis me ouvir, falou pra esquecer
E que não dá mais e não iria adiantar eu falar
Agora sei que nunca vai entender
Todas as coisas que escrevi morreram
Eu vou apagar da minha memória junto com você
Sem mais, eu não pretendo mudar por você ou pra você
Não quero mais me enganar
Tudo que eu desejei foi estar ao seu lado
Mas só querer não é o bastante mais
Há uma semana atrás tentei te dizer
Todas verdades que tentei esconder
Não sufocava mais
E não ia adiantar eu falar
E a saída agora é me convencer
Que ao teu lado eu não iria mais ter
Motivos ou razões
Pra tentar continuar a viver
Şarkı sözü çevirisi
Hayatım, kavramlarım
Her zaman kabul edeceğinden şüphe ettim.
Hoşgörüsüzlüğün beni daha da güçlendiriyor
Kendimi rehine
Bir hafta önce sana anlatmaya çalıştım.
Beni dinlemek istemedin, unutmak için konuştun.
Ve bu daha fazla vermez ve konuşmama yardım etmez
Artık asla anlayamayacağını biliyorum.
Yazdığım her şey öldü.
Seninle birlikte hafızamdan sileceğim.
Daha fazla değil, senin için ya da senin için değişmek niyetinde değilim
Artık kendimi kandırmak istemiyorum.
Tek istediğim senin yanında olmaktı.
Ama sadece istemek artık yeterli değil
Bir hafta önce sana anlatmaya çalıştım.
Saklamaya çalıştığım tüm gerçekler
Daha fazla boğulma yok
Ve konuşmak bana iyi gelmez.
Ve şimdi çıkış yolu beni ikna etmek
Artık senin yanında olmayacağım.
Sebepler veya nedenler
Yaşamaya devam etmek için