Rafael Ramos — Lado Ruim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rafael Ramos adlı sanatçının "Lado Ruim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
É tão difícil compreender
Suas teorias de amor moderno
Que não existem para mim
Algum dia vou saber
Mas agora nem há porque
Ainda guardo os meus clichês
Para outro alguém
Eu acredito no amor
Que você nunca me deu
Um dia essa agonia vai acabar
Não precisa mais ligar
Pra você não vou estar
Nem que sua irmã me peça pra eu atender
Vai dizer que estou em contradição
Mas é só o lado bom do meu coração
Que me afasta de você
Quatro e vinte da manhã
Eu ainda acordado
Esperando a droga do telefone tocar
Não suporto mais esperar
Olho a cerveja e a TV
Já não querem mais me acompanhar
Sei o meu dia acabou
Não consigo adormecer
E não sei a que horas vai amanhecer
Şarkı sözü çevirisi
Bunu anlamak çok zor
Modern Aşk teorileri
Bu benim için yoksun
Bir gün bileceğim.
Ama şimdi bir neden bile yok
Hala klişelerimi saklıyorum.
Başkasına
Aşka inanıyorum
Bana hiç vermedin.
Bir gün bu acı sona erecek
Daha fazla arama yok
Senin için olmayacağım.
Kız kardeşinin benden cevap istemesini de.
Bir çelişki içinde olduğumu söyleyeceğim.
Ama bu sadece kalbimin iyi tarafı
Bu beni senden uzak tutuyor.
Sabah dört ve yirmi
Hala uyanık ben
Telefon uyuşturucu halkasını bekliyorum
Daha fazla beklemeye dayanamıyorum.
Bira ve TV izliyorum
Artık beni takip etmek istemiyorlar.
Günümün bittiğini biliyorum.
Ben uyumak miyim
Ve ben Şafak ne zaman bilmiyorum