Ráfaga — Devuélveme la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ráfaga adlı sanatçının "Devuélveme la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te fuiste metiendo entre mis venas,
Mi vida se ha vuelto una condena.
Tus besos crearon celdas,
Difíciles de escapar, imposible derribarlas.
Por ti me jugue la vida entera,
No hubo razón para que tú te fueras,
Robando todos mis sueños,
Mi vida, mi alma y el corazón.
Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida,
Devuélveme la vida.
Por ti me jugue la vida entera,
No hubo razón para que tú te fueras,
Robando todos mis sueños,
Mi vida, mi alma y el corazón.
Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida.
Devuélveme mis ganas de volar,
Te llevaste tú mi vida,
Te llevaste toda la felicidad
Y mi corazón.
Ven, devuélveme el amor,
Que tu alma me robó,
Devuélveme la vida.
Tú fuiste toda mi verdad,
Fuiste mi felicidad,
Devuélveme la vida.
No...
Devuélveme la vida...
Şarkı sözü çevirisi
Damarlarıma girdin, hayatım bir kıyamete dönüştü.
Öpücükleriniz hücreleri yarattı, kaçmak zor, onları yıkmak imkansız.
Senin için tüm hayatım boyunca kumar oynadım, gitmen için hiçbir neden yoktu, tüm hayallerimi, hayatımı, ruhumu ve kalbimi çaldın.
Gel, bana ruhunun benden çaldığı sevgiyi geri ver, bana hayatımı geri ver.
Sen benim gerçeğimdin, sen benim mutluluğumdun, bana hayatımı geri ver, bana hayatımı geri ver.
Senin için tüm hayatım boyunca kumar oynadım, gitmen için hiçbir neden yoktu, tüm hayallerimi, hayatımı, ruhumu ve kalbimi çaldın.
Gel, bana ruhunun benden çaldığı sevgiyi geri ver, bana hayatımı geri ver.
Sen benim gerçeğimdin, mutluluğumdun, bana hayatımı geri ver.
Bana Uçma arzumu geri ver, hayatımı aldın, tüm mutluluğu ve kalbimi aldın.
Gel, bana ruhunun benden çaldığı sevgiyi geri ver, bana hayatımı geri ver.
Sen benim gerçeğimdin, mutluluğumdun, bana hayatımı geri ver.
Hayır...
Hayatımı geri ver...