Rage Against The Machine — Born As Ghosts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "Born As Ghosts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hills find peace
Locked armed guard posts
Safe from the screams
Of the children born as ghosts
Gates guns and alarms
Shape the calm of the dawn
Peering down into the basin
Where death lives on Where young run foaming at the mouth with hate
Where burning batons beat the freezing who shake
Under the toxic sunsets they dine and toast
Their walls deny the terror faced by the children
Born as ghosts
Born as ghosts
One book and forty ghosts
Stuffed in a room
The school as a tomb
Where home is a wasteland
Taste the razor wire
And thought is locked in the womb
The tales that tear at the myth of the dream
A suffering that shocks the lives off the screen
Born as ghosts
Şarkı sözü çevirisi
Tepeler huzur bulur
Kilitli silahlı güvenlik direkleri
Çığlıklardan güvende
Hayaletler olarak doğan çocukların
Gates silahlar ve alarmlar
Şafağın sakinliğini şekillendirin
Havzaya aşağı bakıyor
Ölümün yaşadığı yerde, gençlerin koştuğu yerde, nefretle ağzına köpürüyor
Yanan copların titreyen donları dövdüğü yerde
Zehirli gün batımının altında yemek yiyorlar ve tost yapıyorlar
Duvarları çocukların karşılaştığı dehşeti inkar ediyor
Hayaletler olarak doğmuş
Hayaletler olarak doğmuş
Bir kitap ve kırk hayaletler
Bir odada doldurulmuş
Bir mezar olarak okul
Nerede ev bir çorak olduğunu
Dikenli telin tadına bak
Ve düşünce rahimde kilitli
Rüya efsanesinde yırtılan masallar
Ekrandan hayatları şok eden bir acı
Hayaletler olarak doğmuş