Rage Against The Machine — I'm Housin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "I'm Housin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coolin on the scene like a horse in a stable
A brother got ill and tried to snatch a fat cable
I stepped back like it wasn’t no thing
Punched him in the jaw with the fat gold ring
I had an ace in the hole when it came to that
(Yo P you was packin?) You know I’m strapped
Posse kept rollin it was hard to get with em So I stepped back and unbuttoned my Lee denim
They kept coming just like I figured
So I stepped back, and started sprayin niggaz
What a way to go out, out like a sucker
But I’m on track, like a Long Island train
That can head your mission, suckers who be dissing
Always on my jock like a snake always hissing
Grabbing and tapping me like Luther Vandross
Take me to the bar for the drink and make a toast
Givin best wishes to the best MC
The E the D-O-U-B-L-E
Because I’m housin (3X)
Coolin at a party, no better yet disco
Head feelin mellow from a bottle of Cisco
Move…
To crush and fry a sucker MC like crisco
Every chance I get, I try to kill
That’s one less sucker new jack, who tried to act ill
I keep the place jumpin til the party’s through
Whether it’s disco, hardcore, or rhythm and blues
Take off your coat, won’t you stay a while
Check out the voice that is smooth and mild
It’s like Wheel of Fortune, go on for big money
Come cold rock the party, and leave wit ya honey
Gimme the cue, check one two
Don’t try to come off on me, because you doo-doo
Treatin me the E Doubl-E, like a stepchild
Well let me tell you homeboy you’re livin foul
MC’s, you know who you are
(On the bandwagon) Why P? (Cuz you a star)
This is the year that when the joker’s are wild
When a fag can’t hack it and try to bite the style
I get hip to the scheme, before it happens
If it gets wild, then I start cappin
But for now, since everything’s calm
Relate to the matter as I drop the bomb
As I proceed to rock, the girls are clockin
Some brothers act hard but the rest are jockin
Because I’m housin (4X)
I come on strong, like a bodybuilder
Cast a spell upon a sucker, like witch Matilda
Deliver a rhyme like Federal Express
My intention’s not to dis, but impress
For the ladies and gents, the money was spent
To see the E-P-Double-E-M-D (yes the main event)
In concert… not worried bout oos n boos (because we do work)
To make your body jerk
(To make your girl want to leave her man and start to flirt
With the P) Double-E MD Double E’n
I’m not skeezing, but pleasing
All party goers, also behind show-ers
Who like the not, fast slow flow of rhymes that form in my dome
Out the mouth, to the microphone
Because I’m housing (4X)
DJ La Boss, on the scratch
Lounge
(My homeboy Big Daddy Kane, BizMarkie)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ahırda bir at gibi sahnede Coolin
Bir kardeş hastalandı ve şişman bir kablo koparmaya çalıştı
Arka gibi bastım hiç bir şey olmadı
Kalın bir Altın yüzükle çenesine yumruk attı
İş o noktaya geldiğinde delikte bir as vardı
(Yo P, paketledin mi?) Biliyorsun ben sarılı değilim
Takım rollin devam etti onlarla almak zordu bu yüzden geri adım attı ve benim Lee kot unbuttoned
Tahmin ettiğim gibi gelmeye devam ettiler.
Bu yüzden geri adım attım ve zencileri püskürtmeye başladım
Dışarı çıkmak için ne bir yol, bir enayi gibi dışarı
Ama Long Island treni gibi yoldayım.
Bu Senin görevin başına gelebilir, dissing olan enayiler
Her zaman benim jock bir yılan gibi her zaman tıslama
Kapma ve Luther Vandross gibi bana dokunarak
Beni bara götür ve kadeh Kaldır.
En iyi MC'YE en iyi dileklerimle
E D-O-U-B-L-E
Çünkü ben housin (3X)
Bir partide Coolin, daha iyi bir disko
Cisco bir şişe kafa feelin mellow
Hareket etmek…
Crisco gibi bir enayi MC'Yİ ezmek ve kızartmak için
Her fırsatta öldürmeye çalışıyorum.
Bu, hasta davranmaya çalışan bir enayi yeni jack
Parti bitene kadar burayı zıplatmaya devam ediyorum.
Disko, hardcore veya ritim ve blues olsun
Ceketini çıkar, biraz daha kalamaz mısın?
Pürüzsüz ve yumuşak bir sese bakın
Servet çarkı gibi, büyük para için Devam Et
Partiyi soğuk bir şekilde salla ve zekanı bırak tatlım.
Bana işaret ver, bir iki kontrol et
Bana karşı gelmeye çalışma, çünkü sen doo-doo
Bana e Doubl-E, bir üvey çocuk gibi davran
İyi çocuk, anlatayım size faul değil hayat
MC's, kim olduğunu biliyorsun.
Neden P? (Çünkü sen bir yıldızsın)
Bu, joker'in vahşi olduğu yıl
Bir ibne onu hackleyemediğinde ve stili ısırmaya çalışamazsa
Bu gerçekleşmeden önce bu şemaya uyuyorum
Eğer vahşileşirse, o zaman cappin'e başlarım
Ama şimdilik, her şey sakin olduğu için
Bombayı düşürdüğümde konuyla ilgili
Ben rock yapmaya devam ederken, kızlar clockin vardır
Bazı kardeşler sert davranıyor ama gerisi jockin
Çünkü ben housin (4X)
Bir vücut geliştirmeci gibi güçlü bir şekilde boşalıyorum
Cadı Matilda gibi bir enayiye büyü yap
Federal Express gibi bir kafiye sunun
Niyetim dis değil, etkilemek
Bayanlar ve baylar için para harcandı
E-P-Double-E-M-D (Evet ana olay) görmek için)
Konserde ... oos n boos hakkında endişelenmeyin (çünkü Gerçekten Çalışıyoruz)
Vücudunu pislik yapmak için
(Kızınızın erkeğini terk etmek ve flört etmeye başlamak istemesini sağlamak için
P ile) çift-e MD çift e'n
Ben skeezing değilim, ama hoş
Tüm parti müdavimleri, ayrıca göstericilerin arkasında
Kubbemde oluşan tekerlemelerin hızlı yavaş akışını kim sevmez
Ağzından, mikrofona
Çünkü ben konut (4X)
DJ La Boss, sıfırdan
Salon
(Ev arkadaşım büyük Baba Kane, BizMarkie)