Rage Against The Machine — Take the Power Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Against The Machine adlı sanatçının "Take the Power Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
IN THE RIGHT LIGHT, STUDY BECOMES
INSIGHT
BUT THE SYSTEM THAT DISSED US
TEACHES US TO READ AND WRITE
SO-CALLED FACTS ARE FRAUD
THEY WANT US TO ALLEGE AND PLEDGE
AND BOW DOWN TO THEIR GOD
LOST THE CULTURE, THE CULTURE LOST
SPUN OUR MINDS AND THROUGH TIME
IGNORANCE HAS TAKEN OVER
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
BAM, HERE’S THE PLAN
MOTHER FUCK UNCLE SAM
STEP BACK, I KNOW WHO I AM
RAISE UP YOUR, I’LL DROP THE
STYLE AND CLEAR
IT’S THE BEATS AND LYRICS THEY FEAR
THE RAGE IS RELENTLESS
WE NEED A MOVEMENT WITH A QUICKLESS
YOU ARE THE WITNESS OF CHANGE
AND TO COUNTERACT
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
THE PRESENT CURRICULUMS
I PUT MY FIST IN EM EUROCENTRIC EVERY LAST ONE OF 'EM
SEE RIGHT THROUGH THE RED, WHITE AND
BLUE DISGUISE
WITH LECTURE, I PUNCTURE THE
STRUCTURE OF LIES
INSTALLED IN OUR MINDS AND
ATTEPTING
TO HOLD US BACK
WE’VE GOT TO TAKE IT BACK
'CAUSE HOLES IN OUT SPIRIT ARE
CAUSIN' TEARS AND FEARS
ONE-SIDED STORIES FOR YEARS AND
YEARS AND YEARS
I’M IONFERIOR? WHO’S INFERIOR?
YEA, WE NEEDA CHECK THE INTERIOR
OF THE SYSTEM WHO CARES ABOUT ONLY
ONE CULTURE
AND THAT IS WHY
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
THE TEACHER STANDS IN FRONT OF THE
CLASS
BUT THE LESSON PLAN HE CAN’T RECALL
THE STUDENT’S EYES DON’T PERCEIVE
THE LIES
BOUNCING OFF EVERY FUCKING WALL
HIS COMPOSURE IS WELL KEPT
I GUESS HE FEARS PLAYING THE FOOL
THE COMPLACENT STUDENTS SIT AND
LISTEN TO THE
BULLSHIT THAT HE LEARNED IN SCHOOL
EUROPE AIN’T MY ROPE TO SWING ON
CAN’T LEARN A THING FROM IT
YET WE HAND FROM IT
GOTTA GET IT, GOTTA GET IT TOGETHER THEN
LIKE THE MOTHER FUCKIN' WEATHERMEN
TO EXPOSE AND CLOSE THE DOORS ON
THOSE WHO TRY
TO STRANGLE AND MANGLE THE TRUTH
'CAUSE THE CIRCLE OF HATRED
CONTINUES UNLESS WE REACT
WE GOTTA TAKE THE POWER BACK
Şarkı sözü çevirisi
DOĞRU IŞIKTA, ÇALIŞMA OLUR
ANLAYIŞ
AMA BİZİ KÜÇÜMSEYEN SİSTEM
BİZE OKUMAYI VE YAZMAYI ÖĞRETİR
SÖZDE GERÇEKLER SAHTEKARLIKTIR
İDDİA ETMEMİZİ VE SÖZ VERMEMİZİ İSTİYORLAR.
VE ONLARIN TANRISINA BOYUN EĞERLER.
KÜLTÜRÜNÜ KAYBETTİ, KÜLTÜRÜNÜ KAYBETTİ
ZİHNİMİZİ DÖNDÜRDÜ VE ZAMAN İÇİNDE
CEHALET DEVRALDI
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.
BAM, PLAN ŞU:
ANNE LANET SAM AMCA
GERİ ÇEKİL, KİM OLDUĞUMU BİLİYORUM.
YUKARI KALDIR, BEN DÜŞÜRECEĞİM
STİL VE NET
KORKTUKLARI RİTİMLER VE ŞARKI SÖZLERİ
ÖFKE ACIMASIZ
BİR QUİCKLESS İLE HAREKET ETMELİYİZ
SEN DEĞİŞİMİN TANIĞISIN
VE KARŞI KOYMAK İÇİN
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.
MEVCUT MÜFREDATLAR
BEN KOYMAK BENİM YUMRUK İÇİNDE EM EUROCENTRİC HER BİRİ ' EM
DOĞRU KIRMIZI, BEYAZ VE GÖRÜYORUM
MAVİ KILIK DEĞİŞTİRME
DERS İLE, BEN DELMEK
YALANLARIN YAPISI
AKLIMIZDA YÜKLÜ VE
ATTEPTİNG
BİZİ GERİ TUTMAK İÇİN
GERİ ALMAK ZORUNDAYIZ
ÇÜNKÜ RUHTAKİ DELİKLER
CAUSİN ' GÖZYAŞLARI VE KORKULAR
YILLAR BOYUNCA TEK TARAFLI HİKAYELER VE
YILLAR VE YILLAR
IONFERİOR MUYUM? KİM AŞAĞILIK?
EVET, İÇ MEKANI KONTROL ETMELİYİZ.
SADECE UMURSAYAN SİSTEMİN
BİR KÜLTÜR
VE BU YÜZDEN
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.
ÖĞRETMEN ÖNÜNDE DURUYOR
SINIF
AMA HATIRLAYAMADIĞI DERS PLANI.
ÖĞRENCİNİN GÖZLERİ ALGILAMAZ
YALAN
HER LANET DUVARDAN SIÇRAYAN
ONUN SOĞUKKANLILIĞI İYİ KORUNUR
SANIRIM APTAL GİBİ DAVRANMAKTAN KORKUYOR.
KENDİNİ BEĞENMİŞ ÖĞRENCİLER OTURUR VE
DİNLEMEK
OKULDA ÖĞRENDİĞİ SAÇMALIKLAR
AVRUPA BENİM İPİM DEĞİL
ONDAN HİÇBİR ŞEY ÖĞRENEMİYORUM.
HENÜZ ELDEN GELEN BİZ
TOPARLANMALIYIM, TOPARLANMALIYIM O ZAMAN.
ANNE LANET HAVA DURUMU GİBİ
KAPILARI AÇIĞA ÇIKARMAK VE KAPATMAK İÇİN
DENEYEN
GERÇEĞİ BOĞMAK VE BOZMAK İÇİN
ÇÜNKÜ NEFRET ÇEMBERİ
TEPKİ VERMEDİKÇE DEVAM EDER.
ELEKTRİĞİ GERİ ALMALIYIZ.