Rage Nucleaire — The Sorrow Children at Mourningside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage Nucleaire adlı sanatçının "The Sorrow Children at Mourningside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leave us in our silent mansions
In this place of sunlight and roses
For nothing dies here, not anymore
The actions are done, and we are dust
To the mad laughter of machineguns
We descended into such along graves
We subhumans, we bleed in darkness
That the light be not offended
We were here
These are their houses, now
And we are here
We were here
This is mourningside
And we are here
We were here
In this house of tears
Now we are here
We were here
This is where they wept
Now we are here
We caught fire
And burned so easily
We blackened
And then we were ash
We rose to faces
Eyeless faces
That bleed black grief
In endless oceans of black suffering
Now we are here
Like rat bones on a plague ship
In thy garden
Where there are only others
Şarkı sözü çevirisi
Bizi sessiz konaklarımızda bırak
Bu yerde güneş ışığı ve güller
Çünkü burada hiçbir şey ölmez, artık değil
Eylemler yapılır ve biz tozuz
Makineli tüfeklerin çılgın kahkahalarına
Biz böyle mezarlara indik.
Biz insan olmayanlarız, karanlıkta kanarız.
Bu ışık rahatsız değil
Burada olduğumuzu
Bunlar artık onların evleri.
Ve biz buradayız
Burada olduğumuzu
Bu mourningside olduğunu
Ve biz buradayız
Burada olduğumuzu
Bu gözyaşları evinde
Şimdi buradayız
Burada olduğumuzu
Burası ağladıkları yer.
Şimdi buradayız
Ateş altında kaldık
Ve çok kolay yandı
Kararmış biz
Ve sonra kül olduk
Yüzümüze güldük
Gözsüz yüzler
Bu siyah keder kanıyor
Siyah ıstırabın sonsuz okyanuslarında
Şimdi buradayız
Veba gemisindeki fare kemikleri gibi
Bahçende
Sadece başkalarının olduğu yerde