Rage — Another Wasted Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Another Wasted Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See these people like me, living in this dirty place
Feel this depression in these streets that lame the brain
It kills the will that drives me on
'Cause where’a no hope all power’s gone
Why Am I here? A senseless birth
I’m not afraid to leave this earth
Heal these hollow eyes that keep on starting at these walls
Fill the empty space that’s in these heads where chaos crawls
'Cause from the mud there comes disease
A new born hate disturbs the peace
A fatal end to all my grief
I’ve lost my pride, my self belief
I get my food from an unknown hand
I did nothing for it, understand
Still I’m waiting for a reason that could make a difference
But this is just another wasted day
Give me something to rely on, I don’t know where I’am going
This is just another wasted day
Hear the voiceless calling in a world of noisy gear
Find the answer for a human child why it is here
'Cause from the mud there comes disease
A new born hate disturbs the peace
A fatal end to all my grief
I’ve lost my pride, my self belief
Not only out of work, we’re out of all
it seems this world’s for all of us too small
Şarkı sözü çevirisi
Bu kirli yerde yaşayan benim gibi insanları görüyor musun
Beynini topallayan bu sokaklarda bu depresyonu hissedin
Beni tahrik eden iradeyi öldürüyor.
Çünkü umut yok, tüm güç gitti.
Neden buradayım? Anlamsız bir doğum
Bu dünyadan ayrılmaktan korkmuyorum.
Bu duvarlardan başlamaya devam eden bu içi boş gözleri iyileştirin
Kaosun süründüğü bu kafalardaki boş alanı doldurun
Çünkü çamurdan hastalık geliyor.
Yeni doğmuş bir nefret barışı bozuyor
Tüm kederime ölümcül bir son
Gururumu, kendime olan inancımı kaybettim.
Yemeğimi bilinmeyen bir elden alıyorum.
Bunun için hiçbir şey yapmadım, anladın
Ve yine de bir fark yaratabilecek bir sebep bekliyorum
Ama bu sadece boşa harcanan bir gün
Bana güvenecek bir şey ver, nereye gittiğimi bilmiyorum.
Bu sadece boşa harcanan bir gün
Gürültülü bir dişli dünyasında sessiz çağrıyı duyun
Burada neden bir insan çocuk için cevap bulun
Çünkü çamurdan hastalık geliyor.
Yeni doğmuş bir nefret barışı bozuyor
Tüm kederime ölümcül bir son
Gururumu, kendime olan inancımı kaybettim.
Sadece işsiz değil, her şeyimiz de bitti.
bu dünya hepimiz için çok küçük görünüyor