Rage — Dangerous Heritage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Dangerous Heritage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A dangerous heritage they’ve left behind for us So we meet our death before time
For our children, they can take the rest
But there’s not much that we’ve saved in the past
Take these conditions, the memories fade
Choose a position between love and hate
Alternate lifestyle — A wish to escape
Travel this planet before it’s too late
Where do we go? Who want’s to know?
Dangerous heritage — Failures strike back
On your deathbed feel the grip 'round your neck
Dangerous heritage — You can’t disclaim
Curse it whenever it hammers your brain
A dangerous heritage they’ve left behind
For us so we’ll find no peace for all time
Talking and talking but then speaks the gun
Until the most senseless battle is won
When people’s nation counts more than their lives
Then something’s wrong in their heads for all time
We transfer our views from father to son
Ain’t it our choice to wipe out what is wrong?
Where are we now? Who want’s to know?
Dangerous heritage — Failures strike back
On your deathbed feel the grip 'round your neck
Dangerous heritage — You can’t disclaim
Curse it whenever it hammers your brain
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için geride bıraktıkları tehlikeli bir miras, bu yüzden ölümümüzü vaktinden önce karşılıyoruz
Çocuklarımız için gerisini onlar alabilir
Ama geçmişte kurtardığımız pek bir şey yok.
Bu koşulları al, anılar soluyor
Aşk ve nefret arasında bir pozisyon seçin
Alternatif yaşam tarzı-kaçmak için bir dilek
Çok geç olmadan bu gezegeni gezin
Nereye gidiyoruz? Kim bilmek ister?
Tehlikeli miras-başarısızlıklar geri döndü
Ölüm döşeğinde boynundaki tutuşu hisset.
Tehlikeli miras-reddedemezsiniz
Beynini vurduğunda lanetlensin.
Geride bıraktıkları tehlikeli bir miras
Bizim için bu yüzden her zaman huzur bulamayacağız
Konuşuyor ve konuşuyor ama sonra silah konuşuyor
En anlamsız savaş kazanılana kadar
İnsanların milleti hayatlarından daha fazla saydığında
O zaman kafalarında her zaman bir sorun var
Görüşlerimizi babadan oğula aktarıyoruz
Ne seçeneğimiz yok olur?
Şimdi neredeyiz? Kim bilmek ister?
Tehlikeli miras-başarısızlıklar geri döndü
Ölüm döşeğinde boynundaki tutuşu hisset.
Tehlikeli miras-reddedemezsiniz
Beynini vurduğunda lanetlensin.