Rage — Deep In The Blackest Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Deep In The Blackest Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, what have they done to you?
Say, do you mean what you do?
Just like a spark that fell aside, or what —
you’re telling me you’re happy but I know you’re not.
I look into your eyes and see your heart is black.
Are you afraid of me or why don’t you look back?
You’re telling me to follow, do it like you’ve said,
you’ll get me never, never, never…
What has happened to you life?
Do you really want it so, 'cause
I don’t want to be like you, the time will come,
when everything too late
Deep in the blackest hole.
I’ll never be like you and you will end
frustrated, full on hate,
deep in the blackest hole!
You don’t like to see the world
like it is, you try to change it all.
You’re in defense, only appologize,
you’re telling me you’re lucky but I know your lies. I look into your eyes and
see your heart turns red
like if you’re wounded but no drop of blood is shed.
You don’t look for a cure, instead you’re hurting me,
You’ll get me never, never, never…
What has happened to you life?
Everything you had is missing.
I don’t want to be like you, the time will come,
when everything too late
Deep in the blackest hole.
I’ll never be like you and you will end
frustrated, full on hate,
deep in the blackest hole!
What has happened to you life?
Do you really want it so, 'cause
I don’t want to be like you, the time will come,
when everything too late
Deep in the blackest hole.
I’ll never be like you and you will end
frustrated, full on hate,
deep in the blackest hole!
Şarkı sözü çevirisi
Hey, sana ne yaptılar?
Söyle, ne demek istiyorsun?
Tıpkı bir kenara düşen bir kıvılcım gibi, ya da ne —
bana mutlu olduğunu söylüyorsun ama olmadığını biliyorum.
Gözlerinin içine bakıyorum ve kalbinin siyah olduğunu görüyorum.
Benden korkuyor musun yoksa neden arkana bakmıyorsun?
Beni takip etmemi söylüyorsun, dediğin gibi yap.,
beni asla, asla, asla yakalayamayacaksın…
Sana ne oldu hayat?
Bunu gerçekten istiyor musun, çünkü
Senin gibi olmak istemiyorum, zaman gelecek,
her şey çok geç olduğunda
En karanlık deliğin derinliklerinde.
Asla senin gibi olmayacağım ve sonun gelecek.
hayal kırıklığına uğramış, nefret dolu,
en karanlık deliğin derinliklerinde!
Dünyayı görmeyi sevmiyorsun.
olduğu gibi, her şeyi değiştirmeye çalışıyorsun.
Savunmadasın, sadece özür dile,
bana şanslı olduğunu söylüyorsun ama yalanlarını biliyorum. Gözlerinin içine bakıyorum ve
kalbin kırmızıya dönüyor.
örneğin, yaralanırsanız, ancak bir damla kan dökülmezse.
Bir tedavi aramıyorsun, bunun yerine beni incitiyorsun.,
Beni asla, asla, asla yakalayamayacaksın…
Sana ne oldu hayat?
Sahip olduğun her şey kayıp.
Senin gibi olmak istemiyorum, zaman gelecek,
her şey çok geç olduğunda
En karanlık deliğin derinliklerinde.
Asla senin gibi olmayacağım ve sonun gelecek.
hayal kırıklığına uğramış, nefret dolu,
en karanlık deliğin derinliklerinde!
Sana ne oldu hayat?
Bunu gerçekten istiyor musun, çünkü
Senin gibi olmak istemiyorum, zaman gelecek,
her şey çok geç olduğunda
En karanlık deliğin derinliklerinde.
Asla senin gibi olmayacağım ve sonun gelecek.
hayal kırıklığına uğramış, nefret dolu,
en karanlık deliğin derinliklerinde!