Rage — In A Nameless Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "In A Nameless Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1. The mysterium
Awakening this curse was the least of all my fears.
If I could turn back time to free me from this crime.
It started back in time when something stole my mind
And led me through aeons to place and time unknown.
I lived their life, lost in their time, without my face.
Take me back home from these cryptic walls.
I wait for a sign from my own reality. I wait here
In a nameless time.
A certain time passed by, I returned to my life
With memories hard to find, a secret in my mind.
I found it out, I’ve learned about the place I’ve been.
Take me away to these cryptic walls.
I wait for a sign from this old reality, it calls me From a nameless time.
Take me back to these cryptic walls,
To this desert place and this strange reality, it calls me From a nameless time.
2. The expedition
I broke up to find this place, find those from the elder race.
In this unknown desert land I was digging in the sand.
Found these ruins, blocks of stone, older than the Egypt ones.
Climbed in caves, unpspeakable, far down in the planets depths.
There were these enchanted books, pages that I’ve known too well,
Written by the aliens Њbout the way their study’s been.
They transformed through space and time in all kinds of living minds
Learning this way everything how through times the culture’s been.
And I imagined how it’s been like traveling through a nameless
Time. And I remembered how I felt when I was
In a nameless time, in a nameless time…
Take me home from these cryptic vaults.
I wait for a sign from my own reality, I wait here
In a nameless time.
3. Finding out
Although the most I knew I needed a final proof
If I’d been one of them. And then these pages came:
My written words ! So I’d been here in one of them …
Take me back home from these cryptic vaults.
Њcause I’ve been alive in this strange reality.
Release me from this nameless time.
Take me home from these cryptic vaults.
I’m crused for all time in this strange reality,
Release me from this nameless time…
Şarkı sözü çevirisi
1. Mysterium
Bu laneti uyandırmak tüm korkularımın en küçüğüydü.
Beni bu suçtan kurtarmak için zamanı geri çevirebilseydim.
Her şey bir şeyin aklımı çaldığı zamanda başladı.
Ve beni aeons'tan bilinmeyen bir yere ve zamana götürdü.
Onların hayatını yaşadım, zamanlarında kayboldum, yüzüm olmadan.
Beni bu gizemli duvarlardan eve götür.
Kendi gerçekliğimden bir işaret bekliyorum. Burada bekliyorum
İsimsiz bir zamanda.
Belli bir zaman geçti, hayatıma geri döndüm
Anıları bulmak zor, aklımda bir sır var.
Buldum, bulunduğum yer hakkında bilgi sahibi oldum.
Beni bu gizemli duvarlara götür.
Bu eski gerçeklikten bir işaret bekliyorum, beni isimsiz bir zamandan çağırıyor.
Beni bu gizemli duvarlara geri götür,
Bu ıssız yere ve bu garip gerçekliğe, beni isimsiz bir zamandan çağırıyor.
2. Keşif
Burayı bulmak için ayrıldım, yaşlı ırkından olanları bulmak için.
Bu bilinmeyen çöl arazisinde kumu kazıyordum.
Mısır'dan daha eski olan bu kalıntılar, taş bloklar bulundu.
Mağaralara tırmandı, konuşulmaz, gezegenlerin derinliklerinde.
Çok iyi bildiğim büyülü kitaplar, sayfalar vardı.,
Uzay Њlılar tarafından yazıl .mıştır.
Her türlü canlı zihinde Uzay ve zaman içinde dönüştüler
Bu şekilde her şeyi öğrenmek, kültürün zaman içinde nasıl olduğunu öğrenmek.
İsimsiz bir yolculuk gibi olduğunu ve hayal ettim
Zaman. Ve ne hissettiğimi hatırladım.
İsimsiz bir zamanda, isimsiz bir zamanda…
Beni bu gizemli kasalardan eve götür.
Kendi gerçekliğimden bir işaret bekliyorum, burada bekliyorum
İsimsiz bir zamanda.
3. Öğrenmek
Her ne kadar bildiğim kadarıyla son bir kanıta ihtiyacım vardı
Eğer onlardan biri olsaydım. Ve sonra bu sayfalar geldi:
Yazılı sözlerim ! İçlerinden biri burada olduğumu …
Beni bu gizemli kasalardan eve götür.
Bu garip gerçekte yaşamamış Њcause ben.
Beni bu isimsiz zamandan kurtar.
Beni bu gizemli kasalardan eve götür.
Bu garip gerçeklikte her zaman crused'im,
Beni bu isimsiz zamandan kurtar…