Rage — Into the Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Into the Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember when I was a young man
I was lonely, no one seemed to understand.
Though I searched I couldn’t find companions,
No one there for me That reached a helping hand.
So it came I’d be a loner,
I was wondering through my silent universe,
It took me years to find the answers,
Find that all I needed was within.
I have seen the truth in one perception
And the story is unfolded.
Send my vision to the stars
And they will answer to me now.
Into the fire
And out of the cold,
Stripped to the wire by forces untold.
Into the fire,
I’m forged in the flames
Made from desires of one million dreams.
Don’t you know the future
Has been written long ago.
There’s no stupid question
In a world that’s mad, you know.
And in every end
There lies a new beginning, so All is heaven sent,
You only can be winning now.
Time to be reborn into the fire
Now you’ll be reborn,
You will be forged,
Forged in the fire
Şarkı sözü çevirisi
Gençliğimi hatırlıyorum.
Yalnızdım, kimse anlamadı.
Aramama rağmen yoldaş bulamadım.,
Orada yardım eli uzatan kimse yoktu.
Bu yüzden yalnız olacağım,
Sessiz evrenimi merak ediyordum.,
Bu soruların cevaplarını bulmak yıllarımı aldı,
İhtiyacım olan tek şeyin içeride olduğunu bul.
Gerçeği tek bir algıda gördüm.
Ve hikaye ortaya çıktı.
Vizyonumu yıldızlara gönder
Ve şimdi bana cevap verecekler.
Ateşe
Ve soğuktan,
Anlatılmamış kuvvetlerle Telden sıyrıldı.
Ateşe,
Alevler içinde dövüldüm
Bir milyon rüyanın arzularından yapılmıştır.
Geleceği bilmiyor musun
Uzun zaman önce yazılmıştır.
Aptalca bir soru yok.
Çılgın bir dünyada.
Ve her sonunda
Yeni bir başlangıç var, bu yüzden her şey cennet tarafından gönderildi,
Sadece şimdi kazanabilirsin.
Ateşe yeniden doğma zamanı
Şimdi yeniden doğacaksın,
Dövme olacak ,
Ateşte dövülmüş