Rage — Living My Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Living My Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I sit and think
Another lousy drink
There has got to be a better way
They can’t pull my chain
I’m the one to blame
It’s for sure there always gonna pay
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
That’s right
Can you feel my pain
Tears that fall like rain
Fall to dry but never leave a stain
People never learn
For every twist a turn
Twisting, burning bridges fall in vain
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end
Ideals and options, a cross for all to bear
Only to fall prey to blind eyes and closed ears
Without dreams we serve no purpose
Without dreams we walk among the dead
Finder’s keepers, losers, weepers, haters, lovers … a world away
I’m always alone in my dreamland
I’ll show them I’m living my dream 'till the end
I’m always at home in my dreamland
I’ll show that I’m living my dream 'till the end
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi oturup düşünüyorum.
Başka bir berbat içki
Daha iyi bir yol olmalı
Zincirimi çekemezler.
Tek suçlu benim
Her zaman ödeyeceği kesin.
Bulucunun bekçileri, kaybedenler, ağlayanlar, nefret edenler, aşıklar ... bir dünya uzakta
Hayal dünyamda her zaman yalnızım
Onlara hayalimi sonuna kadar yaşadığımı göstereceğim.
Bu doğru
Acımı hissedebiliyor musun
Yağmur gibi düşen gözyaşları
Kurumaya bırakın ama asla leke bırakmayın
İnsanlar asla öğrenmez
Her dönüş için bir dönüş
Büküm, yanan köprüler boşuna düşer
Bulucunun bekçileri, kaybedenler, ağlayanlar, nefret edenler, aşıklar ... bir dünya uzakta
Hayal dünyamda her zaman yalnızım
Onlara hayalimi sonuna kadar yaşadığımı göstereceğim.
Her zaman evde dreamland benim
Hayalimi sonuna kadar yaşadığımı göstereceğim.
İdealler ve seçenekler, herkes için bir haç
Sadece kör gözlere ve kapalı kulaklara avlanmak için
Rüyalar olmadan hiçbir amaca hizmet etmiyoruz
Rüyalar olmadan ölüler arasında yürüyoruz
Bulucunun bekçileri, kaybedenler, ağlayanlar, nefret edenler, aşıklar ... bir dünya uzakta
Hayal dünyamda her zaman yalnızım
Onlara hayalimi sonuna kadar yaşadığımı göstereceğim.
Her zaman evde dreamland benim
Hayalimi sonuna kadar yaşadığımı göstereceğim.