Rage — Lord of the Flies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Lord of the Flies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So lost, set in this world, this island here in space
We’ve found a way to bring it down
It took us ages to become what we are now
But progress seems to turn around
This world’s following to the dark lord of the flies
We’re lost, morality’s a long forgotten term
Just ego shooters run this place
Where is the glue to hold together what we had
Society does miss a lace
Here comes the lord of flies
That lead the world astray
No more the sun will shine
However you may pray
Here comes the lord of flies
Takes innocence away
We won’t find back for sure (no more)
We’re going down this way
The lord of flies speaks in the hearts of those
Who lost all their love and compassion
Shameless in unending greed they rape the land
And steal from the world 'till our last sigh is made
This world’s following to the dark lord of the flies
Here comes the lord of flies
That lead the world astray
No more the sun will shine
However you may pray
Here comes the lord of flies
Takes innocence away
We won’t find back for sure (no more)
We’re going down this way
No more, we wouldn’t learn, like actors on a stage
The final curtain’s 'bout to fall
Yes, evil’s in ourself, our choice is always wrong
'Cause we forgot where we came from
Şarkı sözü çevirisi
Yani kayıp, bu dünyada yer alan, bu ada burada uzayda
Onu yıkmanın bir yolunu bulduk.
Şimdi ne olacak uzun sürdü
Ancak ilerleme geri dönüyor gibi görünüyor
Bu dünya sineklerin karanlık efendisini takip ediyor
Kaybolduk, ahlak uzun zamandır unutulmuş bir dönem
Sadece ego atıcılar burayı yönetiyor
Sahip olduğumuz şeyi bir arada tutmak için tutkal nerede
Toplum gerçekten bir dantel özlüyor
İşte sineklerin Efendisi geliyor
Dünyayı saptıranlar
Artık güneş parlayacak
Ancak dua edebilirsiniz
İşte sineklerin Efendisi geliyor
Masumiyeti ortadan kaldırır
Kesin olarak geri dönmeyeceğiz (daha fazla değil)
Bu şekilde düşüyoruz
Sineklerin Efendisi bu insanların kalplerinde konuşur
Tüm sevgilerini ve şefkatlerini kaybeden
Sonsuz açgözlülükte utanmaz, dünyaya tecavüz ediyorlar
Ve son nefesimiz gelene kadar dünyadan çalmak
Bu dünya sineklerin karanlık efendisini takip ediyor
İşte sineklerin Efendisi geliyor
Dünyayı saptıranlar
Artık güneş parlayacak
Ancak dua edebilirsiniz
İşte sineklerin Efendisi geliyor
Masumiyeti ortadan kaldırır
Kesin olarak geri dönmeyeceğiz (daha fazla değil)
Bu şekilde düşüyoruz
Daha fazla değil, sahnedeki aktörler gibi öğrenmeyeceğiz
Son perde düşmek üzere.
Evet, kötülük kendimizde, seçimimiz her zaman yanlıştır
Çünkü nereden geldiğimizi unuttuk.