Rage — Ocean Full of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "Ocean Full of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When everything in me is dead
There is a void inside my head.
And my direction disappears
To leave me drowning in my fears.
Then from the ashes I will crawl,
Just to find myself in free fall.
It’s like the tumbling of the dice,
My life is spinning in your lies.
You’ve turned my world from upside down,
All I have lost just can’t be found,
My inner self’s an empty shell,
How can I break free from this hell.
So many dark and lonely nights,
So many cracks I’ve tried to hide.
You leave me shattered in disgrace,
I’m disappearing in the haze.
I can’t get over you,
You’re an ocean full of tears.
To free my head from you
Needs an ocean full of tears.
I don’t expect you to believe
How much my life’s disturbed in grief.
Still I can’t tread on safer ground
As all your poison’s still around.
Time is a healer, so they say
And I can’t wait to see the day
When all the truth will come to light,
When finally wrong turns to right.
Şarkı sözü çevirisi
İçimdeki her şey öldüğünde
Kafamın içinde bir boşluk var.
Ve yönüm kayboluyor
Beni korkularımda boğmak için.
Sonra küllerden sürüneceğim,
Sadece kendimi serbest düşüşte bulmak için.
Zarların yuvarlanması gibi,
Hayatım senin yalanlarında dönüyor.
Baş aşağı dünyamı çevirdin,
Kaybettiğim her şey bulunamadı.,
İçsel benliğim boş bir kabuk,
Bu cehennemden nasıl kurtulabilirim?
Çok karanlık ve yalnız geceler,
Saklamaya çalıştığım bir sürü çatlak var.
Beni utançla paramparça ediyorsun.,
Sis içinde kayboluyorum.
Seni unutamıyorum ,
Sen gözyaşlarıyla dolu bir okyanussun.
Kafamı senden kurtarmak için.
Gözyaşlarıyla dolu bir okyanusa ihtiyacı var.
Bana inanmanı beklemiyorum
Hayatımın keder içinde ne kadar rahatsız olduğunu.
Ve yine de daha güvenli bir yere basamıyorum
Tüm zehirlerin hala etrafta olduğu için.
Zaman bir şifacıdır, derler ki
Ve günü görmek için sabırsızlanıyorum
Tüm gerçekler ortaya çıktığında,
Sonunda yanlış sağa döndüğünde.