Rage — The Mirror in Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rage adlı sanatçının "The Mirror in Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never believed in miracles, I rarely even cried
But you never know the day when things will change
You came to me and gave me back what I have left unpaid
And to see myself, it felt so very strange
The mirror in your eyes (the mirror in your eyes)
Is telling me what I’ve become alive and that is why
The mirror never lies (there's pain inside your eyes)
The mirror in your eyes
I never thought of consequences bringing life to fall
Though I want to love instead I pull you down
How can I be this way when I don’t feel like this at all
And you know how much I need to be around
The mirror in your eyes (the mirror in your eyes)
Is telling me what I’ve become alive and that is why
The mirror never lies (there's pain inside your eyes)
The mirror in your eyes
Painful… I’m learning
In hell I am churning
I see my reflection in you
A monster returning
A heart that’s still burning
I see my reflection in you
Thankful I’m learning
The candles are burning
Don’t know where I’m turning
The mirror is blurring
In hell I am burning
The mirror in your eyes (the mirror in your eyes)
Is telling me what I’ve become alive and that is why
There’s pain inside your eyes (the mirror never lies)
The mirror in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Mucizelere hiç inanmadım, nadiren ağladım bile
Bir şeyler değişecek ama hiçbir zaman, bir gün anlarsın
Bana geldin ve ödenmemiş olarak bıraktığım şeyi geri verdin.
Ve kendimi görmek, çok garip hissettim
Gözlerindeki ayna (gözlerindeki ayna)
Bana ne yaşadığımı anlatıyor ve bu yüzden
Ayna asla yalan söylemez (gözlerinde acı var)
Gözlerindeki ayna
Hayatın düşmesine neden olan sonuçları hiç düşünmemiştim.
Aşık olmak istiyorum ama bunun yerine aşağı çekerim
Hiç böyle hissetmediğimde nasıl böyle olabilirim
Nasıl olması lazım ne kadar biliyor musun
Gözlerindeki ayna (gözlerindeki ayna)
Bana ne yaşadığımı anlatıyor ve bu yüzden
Ayna asla yalan söylemez (gözlerinde acı var)
Gözlerindeki ayna
Acı verici ... öğreniyorum
Cehennemde çalkalanıyorum
İçindeki yansımamı görüyorum.
Geri dönen bir canavar
Hala yanan bir kalp
İçindeki yansımamı görüyorum.
Müteşekkir öğreniyorum
Mumlar yanıyor
Nereye dönüyorum bilmiyorum.
Ayna bulanıklaşıyor
Cehennemde yanıyorum
Gözlerindeki ayna (gözlerindeki ayna)
Bana ne yaşadığımı anlatıyor ve bu yüzden
Gözlerinin içinde acı var (ayna asla yalan söylemez)
Gözlerindeki ayna