Ragenheart — Child of Rage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ragenheart adlı sanatçının "Child of Rage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moving across the land
With his eyes standing low
Only pain in his life
So much you cannot know
All time in fever
He is seeking back again
His wasted life
He screams really for
A light in his night
And as he’s walking through the rain
He draws the pain in his soul
What fate has planned for him
So many wasted years he lived to grow
He will be reaching for
The day he’ll be strong
And follow dreams
To long distance from your world
Give you paradise again
Win the right to live
You must keep holding on
And your sun will rise away
All time they hunt you down
Tor the sins of others pay
Lonely boy turns to older man
In his world there’s always rain
All time in shivers
They tear you down
And rule upon your fate
Never seems to end
Your journey has begun
They set the rules
And he just struggles in vein
It seems he’s free to live and say
But he is really
Just a pawn in their game
Plans for everything, in body and soul
And follow dreams
To long distance from your world
Give you paradise again
Win the right to live
You must keep holding on
And your sun will rise away
Oh, so much pain
Just a child so afraid
Just a lonely boy
But no childhood to claim
He hides the tears on his face
His soul is screaming so
And his luck just never shown
Flaming tears upon his face
Peace of mind seems so far
Soon they’ll come, you have to go
But keep holding on
He’s been so alone
And his dreams light his way
And his heart like stone
Now he’ll take a final stand
Take the future in his hand
No more tears to darken
His skies again
No, no more pain, no more lie
And the hatred by my side
And the whole world
Will kneel before his reign
Far away, cross the world
Change of fate, dreams he holds
Dreams don’t die, light the night
They don’t hold his fate anymore…
Şarkı sözü çevirisi
Karada hareket etmek
Gözleri dik dururken
Hayatında sadece acı
Olamaz bu kadar biliyorum
Ateşte her zaman
Tekrar geri arıyor
Boşa harcanan hayatı
Gerçekten çığlık atıyor
Gecesinde bir ışık
Ve yağmurda yürürken
Acıyı ruhuna çekiyor.
Kader onun için ne planladı
O kadar çok boşa harcanan yıl büyümek için yaşadı
O uzanacak
Güçlü olacağı gün
Ve hayalleri takip et
Dünyanızdan uzun mesafeye
Sana tekrar cennet ver
Yaşama hakkını kazanmak
Dayan gerekir
Ve güneşin doğup gidecek
Her zaman seni avlarlar
Başkalarının Tor günahlarını ödemek
Lonely oğlan dönüşler için büyük adam
Onun dünyasında her zaman yağmur var
Tüm zaman içinde shivers
Seni yıkıyorlar.
Ve kaderini Yönet
Hiç bitmiyor gibi görünüyor
Yolculuğunuz başladı
Kuralları onlar
Ve o sadece damar içinde mücadele ediyor
Görünüşe göre yaşamakta ve söylemekte özgür.
Ama o gerçekten
Oyunlarında sadece bir piyon
Beden ve ruhta her şey için planlar
Ve hayalleri takip et
Dünyanızdan uzun mesafeye
Sana tekrar cennet ver
Yaşama hakkını kazanmak
Dayan gerekir
Ve güneşin doğup gidecek
Oh, çok acı
Sadece çok korkan bir çocuk
Sadece yalnız bir çocuk
Ama iddia etmek için çocukluk yok
Yüzündeki gözyaşlarını saklıyor.
Ruhunu çok bağırıyor
Ve onun şansı hiç gösterilmedi
Yüzünde yanan gözyaşları
Huzur çok uzak görünüyor
Yakında gelecekler, gitmelisin.
Ama tutunmaya devam et
O kadar yalnızdım ki
Ve rüyaları yolunu aydınlatıyor
Ve kalbi taş gibi
Şimdi son bir duruş sergileyecek.
Geleceği eline al
Karartmak için daha fazla gözyaşı yok
Yine gökyüzü
Hayır, daha fazla acı yok, daha fazla yalan yok
Ve benim yanımda nefret
Ve bütün dünya
Saltanatından önce diz çökecek
Uzaklarda, dünyayı geç
Kaderin değişimi, hayalleri var
Rüyalar ölmez, geceyi aydınlatır
Artık kaderini tutmuyorlar.…