Ragheb Alama — Baacha Ak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ragheb Alama adlı sanatçının "Baacha Ak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
علشان هواك بقى عندى اغلى من الحيااة
لو قلت اه بقول بدالك الف اه
وكانك انت فى دنيتي طوق النجاة
وان قلت ابعد اخاف لبعدى يكسرك
بعشقك
نفسي تعرف قبل ما الايام تفوت
انى عشت العمر ليك من غير شروط
وان خيرونى اعيش معاك ولا اموت
ما بقتش اخاف من الموت وخايف اخسرك
بعشقك
الحياة والدنيا بعدك تسوى ايه
لو مكنتش جمب منى اعيشها ليه
ده انت لو طولت بعدك
مش هعيش فى الدنيا بعدك
مهما تعمل بيا برضه انا روحى فيك
وان بعدت برضه انا هاجى اسال عليك
يعنى مهما حصلى منك
مستحيل تبعدنى عنك
اه بعشقك
ازاى بقيت بعشقك معاك حتى الاهات
مبقتش امل من انتظارك بالساعات
واما بشوفك العتاب يصبح سكات
وانسى اما تيجي اسالك ايه اخرك
مش مهم تكون قريب او بعيد
ده انت حبك كل يوم عمال يزيد
وانت عارف انى مش هنساك اكيد
وانت ان نسيتنى انا اللى هاجى افكرك
بعشقك
Şarkı sözü çevirisi
Hobin için, hayattan daha fazlasına sahibim.
"Ah" dersen, " bin " derim.,"
Sanki cankurtaran botumdasın.
Ve eğer "ileri" dersen, benden sonra seni kıracağından korkuyorum.
Sana aşık.
Kendimi günlerdir tanıyorum.
Hayatını koşulsuz yaşadım.
Seninle yaşamama izin verirlerse ölmem.
Ölmekten korkmuyorum. Seni kaybetmekten korkuyorum.
Sana aşık.
Hayat ve dünya senden sonra buna değer.
Eğer jump benim için yaşamamış olsaydı,
Bu sensin.
Senden sonra bu dünyada yaşayamam.
Bana ne yaparsan yap, ben senin ruhunum.
Eğer geri dönersen, sana sorarım.
Senden ne aldıysam o anlama geliyor.
Olanaksız. beni senden uzak tut.
Oh, sana aşık.
Neden hala bana aşıksın?
Seni saatlerce bekleyemem.
Ve sana gelince, gittikçe sessizleşiyor.
Ve tiggy'yi unut. başka ne soracaksın?
Yakın ya da uzak olman önemli değil.
Bu senin aşkın. her geçen gün daha fazla işçi.
Ve seni unutmayacağımı biliyorsun.
Ve beni unutursan, Seni Düşünürüm.
Sana aşık.