Rah rah — Good Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rah rah adlı sanatçının "Good Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We never go drunk tobogganin' anymore
I’m still a man, but gettin' home
and passin' out on the floor
We used to wake up every mornin' so sore
and then we meet up for brunch
at a quarter til' four
I remember we were datin' those two friends
even though we were both really in love
with just the one of them
We’re sayin' «parents» like I’d never done before
We meet up to start drinkin'
like it was a chore
And darlin', I don’t intend to live in the past
And I’m hopin' this notalgia will eventually pass
It’s so strange how certain memories
they just last, they just last, they just last
That was a good winter
That was a good winter
We used to go skatin' every other day
Slap in time to cheddar (?)
I was De Fleurs, you were Messier
Then we would all huddle close in the bars
Stay til' closin'
then get back in our cars
And darlin, ain’t it crazy just how fast
the moments of your life become your past
and it’s so strange how certain memories
they just last, they just last, they just last
That was a good winter
That was a good winter
I haven’t seen that old gang in a while
But I don’t really need to
I’ve got a new life now
I work on my songs and I love my girl
Still slam a few cold ones on a Tuesday
after a curl!
That was a good winter (that was a good winter)
That was a good winter (that was a good winter)
Şarkı sözü çevirisi
Artık hiç sarhoş tobogganin gidiyoruz'
Ben hala bir erkeğim, ama eve dönüyorum
ve passin' out on the floor
Her sabah çok acı bir şekilde uyanırdık.
sonra brunch için buluşuruz.
dörtte dörde kadar
O iki arkadaşla çıktığımızı hatırlıyorum.
ikimiz de gerçekten aşık olsak bile
sadece bunlardan biri ile
Daha önce hiç yapmadığım gibi» ebeveynler " diyoruz.
İçmeye başlamak için buluşuruz.
sanki bir angarya gibi
Ve sevgilim, geçmişte yaşamaya niyetim yok.
Ve umarım bu notalji sonunda geçer
Bazı anıların ne kadar garip olduğu
onlar sadece son, onlar sadece son, onlar sadece son
İyi bir kış oldu
İyi bir kış oldu
Kaymaya gitmek için her gün kullandığımız
Kaşar için zamanında tokat (?)
Ben de Fleurs'dum, sen daha Dağınıktın.
Sonra hepimiz barlara yaklaşırdık.
'Closin' kadar kalın
sonra geri bizim araba almak
Ve sevgilim, ne kadar hızlı çılgınca değil mi
hayatınızın anları geçmişiniz haline gelir
ve bazı anıların ne kadar garip olduğu
onlar sadece son, onlar sadece son, onlar sadece son
İyi bir kış oldu
İyi bir kış oldu
O eski çeteyi bir süredir görmedim.
Ama gerçekten buna ihtiyacım yok.
Şimdi yeni bir hayatım var
Şarkılarım üzerinde çalışıyorum ve kızımı seviyorum
Hala bir Salı günü birkaç soğuk olanları slam
bir kıvrımdan sonra!
Bu iyi bir kıştı (bu iyi bir kıştı)
Bu iyi bir kıştı (bu iyi bir kıştı)