Rah rah — The Innocent One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rah rah adlı sanatçının "The Innocent One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still hark back
To when I was younger
When this city was
Still undiscovered
Wascana Lake was
An ocean
I had many friends
In the waters
Where they are now
I often wonder
Love and pain and love
Have coarsed my skin
Oh now I’ve felt the pain
Seen the horror
On the television
In my own home
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
In this modern world
Where we’re living
This global village
Nobody is safe in Nobody cares about
The art you have spun
Crooked politicians
Like Dave Batters
Telling us there’s only one thing that matters
Between the economy and the environment
We can choose just one
Now I get this feeling
Can’t explain it In my stomach
Not quite pain yet
I recognize that
Familiar sorrow
I’m not the innocent one that I once was
I’m not the ignorant one that I once was
You don’t help me one bit
you don’t help me one bit
You don’t help me one bit with the pain
you don’t help me one bit with the pain
That I feel for you my friend…
Şarkı sözü çevirisi
Hala geri hark ben
Ben gençken
Bu şehir ne zaman
Hala keşfedilmemiş
Wascana Gölü oldu
Okyanus
Birçok arkadaşım vardı
Sularda
Şimdi neredeler
Sık sık merak ediyorum
Aşk ve acı ve aşk
Cildimi kabarttı
Oh şimdi acıyı hissettim
Bu dehşeti gördüm
Televizyonda
Kendi evimde
Bir zamanlar olduğum gibi masum değilim.
Ben bir zamanlar olduğum cahil değilim.
Bu modern dünyada
Nerede yaşıyoruz
Bu küresel köy
Kimse güvende değil, kimsenin umurunda değil
Eğirdiğin sanat
Çarpık politikacılar
Dave Batters Gibi
Bize önemli olan tek bir şey olduğunu söylemek
Ekonomi ve çevre arasında
Sadece bir tane seçebiliriz
Şimdi bu hissi anlıyorum
Midemde açıklayamıyorum.
Henüz tam olarak acı değil
Hatırlıyorum
Tanıdık üzüntü
Bir zamanlar olduğum gibi masum değilim.
Ben bir zamanlar olduğum cahil değilim.
Zerre kadar yardımı yok
zerre kadar yardımı yok
Bana acı konusunda hiç yardımcı olmuyorsun.
bana acı konusunda hiç yardımcı olmuyorsun.
Senin için ne hissediyorum arkadaşım…