Raheem Devaughn — Hopeless Romantic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raheem Devaughn adlı sanatçının "Hopeless Romantic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a hopeless
A hopeless romantic
I’m a hopeless
A hopeless romantic
just a hopeless
A hopeless romantic
I’m a hopeless
A hopeless romantic
Regretfully, remorsfully,
Threw it all away for pride,
For pride,
To make it worse,
To make it worse,
See you now,
Only with candles
To feelings inside
Inside, inside
And i can’t hide,
Deep inside
And i feel like I’m reaching
And i feel like I’m gasping,
To breathe air,
And only you can resisting my love,
And i feels like I’m fallin
And i feels like I’m drowning
But you don’t care,
Feels like I’m drowning like the titanic
One day you gonna fell me,
Even if you never understand it,
And you can find another friend,
Be single,
Find a boyfriend,
Even if we never speak again,
Forever i’ll be loving you
Maybe it’s better way i left alone
Here we are on this telephone
and you ain’t moved on And i feel like I’m reaching,
And i fell like I' gasping,
To breathe air,
I don’t know another woman,
with all the time lost again,
Resesting my love,
And i feels like I’m falling,
Of a mountain,
And i feels like I’m drowning,
but you don’t care,
Feels like i’m drowning like titanic,
You ain’t got to feel me,
Suga, long as you understand it,
You can find another friend,
Be single,
Find a boyfriend,
Even if we never speak again,
Forever i’ll be loving you,
And i guess,
I’m just a hopeless romantic,
wishing upon a star,
Oblivious to you,
I guess i’ll be a hopeless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
I guess,
I guess i’ll be a hopeless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
I guess,
I’m just a hopeless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
Hopeless, a hopeless romantic
A hopeless, a hopeless romantic
Just a hopeless, hopeless romantic,
I’m a hopeless, a hopeless romantic,
Check up on me,
A list to see,
How i am sometimes,
And how it’s in to find
Cause you always in this heart of mine,
Forever until the end of time,
There’s not … a to feel this space,
And your tender loving face,
And i feel like I’m reaching,
And i feel like I’m gasping,
To breathe air,
Only you, only you,
Only you can resesting my love,
And i feels like I’m falling,
And i feels like l’m drowning,
But you don’t care,
Feels like l’m sinking like the titanic,
You ain’t got to love me,
One day you’ll undetstand it yeah,
And you can find another friend,
Be single,
Find a boyfriend,
Even if we never speak again,
Forever i’ll be loving you,
l guess,
l’m just a hopless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
l guess i’ll be a hopeless romantic
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
l guess i’ll be a hopeless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
I’m just a hopeless romantic,
Wishing upon a star,
Oblivious to you,
Şarkı sözü çevirisi
Bir umutsuzum
Umutsuz bir romantik
Bir umutsuzum
Umutsuz bir romantik
sadece umutsuz
Umutsuz bir romantik
Bir umutsuzum
Umutsuz bir romantik
Pişmanlıkla, pişmanlıkla,
Gurur için hepsini attı,
Gurur için,
Daha da kötüleştirmek için,
Daha da kötüleştirmek için,
Şimdi görüşürüz ,
Sadece mumlarla
İçindeki duygulara
İçinde, içinde
Ve saklanamıyorum,
Derin içinde
Ve sanki ulaşıyormuşum gibi hissediyorum.
Ve nefes nefese hissediyorum,
Hava solumak için,
Ve sadece sen aşkıma direnebilirsin,
Ve düşüyormuşum gibi hissediyorum.
Ve boğuluyormuş gibi hissediyorum.
Ama senin umurunda bile değil ,
Sanki Titanik gibi boğuluyorum.
Bir gün sen bana düştü ,
Hiç anlamasan bile,
Ve başka bir arkadaş bulabilirsin,
Yalnız ol,
Bir erkek arkadaş bul,
Bir daha asla konuşmasak bile,
Sonsuza kadar seni seveceğim
Belki de yalnız gitmemden daha iyidir.
Burada bu telefon var
ve sen devam etmedin ve ben ulaşıyormuşum gibi hissediyorum,
Ve nefes nefese gibi düştüm,
Hava solumak için,
Başka bir kadın bilmiyorum ,
her zaman tekrar kaybetti,
Aşkımı Resesting,
Ve düşüyormuşum gibi hissediyorum,
Bir dağın,
Ve boğuluyormuş gibi hissediyorum.,
ama senin umurunda bile değil ,
Sanki Titanik gibi boğuluyorum.,
Beni hissetmek zorunda değilsin ,
Suga, anladığın sürece.,
Başka bir arkadaş bulabilirsin.,
Yalnız ol,
Bir erkek arkadaş bul,
Bir daha asla konuşmasak bile,
Sonsuza kadar seni seveceğim,
Ve sanırım,
Ben sadece umutsuz bir romantikim,
bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
Sanırım umutsuz bir romantik olacağım,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
Tahmin ediyorum,
Sanırım umutsuz bir romantik olacağım,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
Tahmin ediyorum,
Ben sadece umutsuz bir romantikim,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
Umutsuz, umutsuz bir romantik
Umutsuz, umutsuz bir romantik
Sadece umutsuz, umutsuz bir romantik,
Ben umutsuz, umutsuz bir romantikim,
Beni kontrol et,
Görmek için bir liste,
Bazen nasılım,
Ve bulmak için nasıl
Her zaman kalbimde sen neden ,
Sonsuza dek zamanın sonuna kadar,
Bu alanı hissetmek için ... bir şey yok,
Ve senin nazik sevgi dolu yüzün,
Ve sanki ulaşıyormuşum gibi hissediyorum.,
Ve nefes nefese hissediyorum,
Hava solumak için,
Sadece sen, sadece sen,
Sadece sen benim aşk resesting olabilir,
Ve düşüyormuşum gibi hissediyorum,
Ve boğuluyormuş gibi hissediyorum.,
Ama senin umurunda bile değil ,
L gibi titanic gibi batan ben ,
Beni sevmek zorunda değilsin ,
Bir gün Evet undetstand olacak,
Ve başka bir arkadaş bulabilirsin,
Yalnız ol,
Bir erkek arkadaş bul,
Bir daha asla konuşmasak bile,
Sonsuza kadar seni seveceğim,
sanırım,
ben sadece umutsuz bir romantikim,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
sanırım umutsuz bir romantik olacağım.
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
sanırım umutsuz bir romantik olacağım.,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,
Ben sadece umutsuz bir romantikim,
Bir yıldızın üzerine dilek,
Sana habersiz,