Raige — Su di me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raige adlı sanatçının "Su di me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sii forte senza senza mai smettere di essere dolce
l’amore cambia davvero le cose
a volte i pugni fanno meno effetto dei gesti d’affetto ed io lo so per certo
e sarai odiata perchè succede ma tu non cedere all’odio quando si accende
tutta via non permettere a nessuno e a niente di colpire ciò che puoi difendere
lotta per proteggere col coraggio ma senza l’incoscenza perchè la fretta si paga in fretta
e non c'è peggiore errore di un errore che non ti rende migliore
Per il resto tu conta su di me, io so come trovarti. Conta su di me,
io so dove cercarti
in cima alle mie priorità ci sei tu, sei l’unica. Conta su di me,
io so dove cercarti
Sogna, senza mai rimanerci intrappolata, e non farlo per scappare perchè poi
tutto ritorna
e per quanto tu vada lontana i problemi ti aspettano a casa
Ama finchè il cuore ti scoppia e piangi più che puoi, di dolore e di gioia
Ricorda la libertà non sta nel poter scegliere ma nel capire veramente quali
scelte prendere
Non smettere di stupirti, baratta l’istinto con la ragione se serve
Ma la dignità no, quella mai, ovunque andrai, con chiunque andrai
Tu conta su di me, io so come trovarti. Conta su di me, io so dove cercarti
in cima alle mie priorità ci sei tu, sei l’unica. Conta su di me,
io so dove cercarti
Io ti proteggerò dal mondo, dalle sue brutture, finchè potrò. E quando non
potrò, non vorrai
Saprò allontanarmi dalle tue paure, ma ci sarò più vicino che mai
Starò attento quando parlerai e ancora più attento se non parlerai
Imparerò ad ascoltarti senza che tu debba per forza parlarmi, saprò anticiparti
Farò il mio meglio, ma se il mio meglio non bastasse farò di più,
farò molto di più
Per il resto tu conta su di me, io so come trovarti. Conta su di me,
io so dove cercarti
in cima alle mie priorità ci sei tu, sei l’unica. Conta su di me,
io so dove cercarti
Şarkı sözü çevirisi
Tatlı olmayı bırakmadan güçlü ol
aşk gerçekten bir şeyleri değiştirir
bazen yumruklar sevgi jestlerinden daha az etki yapar ve kesin olarak biliyorum
ve nefret edileceksin çünkü olur ama açıldığında nefrete boyun eğmezsin
ancak, kimsenin ve hiçbir şeyin savunabileceğiniz bir şeye çarpmasına izin vermeyin
cesaretle ama gizli olmadan korumak için savaşın çünkü acele hızlı bir şekilde öder
ve sizi daha iyi yapmayan bir hatadan daha kötü bir hata yoktur
Yoksa bana güvenirsin, seni nasıl bulacağımı biliyorum. Bana güven,
Seni nerede arayacağımı biliyorum.
önceliklerimin başında sen varsın, tek sen varsın. Bana güven,
Seni nerede arayacağımı biliyorum.
Hayal edin, asla tuzağa düşmeyin ve kaçmak için yapmayın, çünkü o zaman
her şey geri dönüyor
ve gittiğiniz kadarıyla, evde sorunlar sizi bekliyor
Kalbiniz patlayana kadar sevin ve acı ve neşe ile mümkün olduğunca ağlayın
Özgürlük seçmek için güçlü olmak değildir unutma ama gerçekten anlamakta hangi
seçilecek seçenekler
Kendinizi şaşırtmayı bırakmayın, ihtiyacınız varsa içgüdü ile ticaret yapın
Ama haysiyet değil, asla haysiyet, nereye gidersen git, kiminle gidersen git
Bana güveniyorsun, seni nasıl bulacağımı biliyorum. Bana güven, seni nerede arayacağımı biliyorum
önceliklerimin başında sen varsın, tek sen varsın. Bana güven,
Seni nerede arayacağımı biliyorum.
Seni dünyadan, çirkinliğinden, elimden geldiğince koruyacağım. Ve ne zaman değil
Yapabilirim, yapmayacaksın.
Korkularından uzaklaşacağım, ama her zamankinden daha yakın olacağım
Konuşurken dikkatli olacağım ve konuşmazsan daha da dikkatli olacağım
Benimle konuşmak zorunda kalmadan seni dinlemeyi öğreneceğim, seni nasıl tahmin edeceğimi bileceğim
Elimden geleni yaparım, ama eğer elimden yeterli değilse daha yaparım,
Çok daha fazlasını yapacağım
Yoksa bana güvenirsin, seni nasıl bulacağımı biliyorum. Bana güven,
Seni nerede arayacağımı biliyorum.
önceliklerimin başında sen varsın, tek sen varsın. Bana güven,
Seni nerede arayacağımı biliyorum.