Raige — Suonami boss şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raige adlı sanatçının "Suonami boss" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sono cresciuto negli stessi quartieri che anche tu vivi
gli stessi quartieri dei cattivi
a casa coi miei era lotta senza quartiere
(eeee)e fuma tutte le sere (aaaa)aiutami a non cadere
sognavo la cabrio e la Route 66
avevo N.A.S. e B.I.G. nel J.V.C.
adesso adirittura gente che chiede di bis
se crepassi domani sarei felice così
te lo giuro baby il tempo piega
avessi avuto il cervello di marco e i piedi di seba
ma io ho la testa di cazzo e a calcio valgo una sega
per questo guardo mentre il mondo si sta impegnando
(e sto) ai bordi nelle foto importanti
e più passano i giorni più trovo un modo per bastarmi
tra i mali ho scelto quello minore
do fuoco a stelle di polistirolo in un cielo di cartone
Rit. Suonami Boss!
Non c è bisogno che ti alzi o che ti scomponi
la mia è la storia di un altro senza occasioni
sono anima e respiro legato al cemento di questa città
ogni giorno che canterò avrò una notte troia e piena di guai (qua)
qua c è qualcosa di troppo ed è troppo Hip-Hop, troppo Rock, troppo Pop
Suonami Boss!
Da piccolo faticavo a socializzare
io amavo Claudia che amava socializzare
quindi col tempo ho imparato ad odiarla per dimenticarla
e poi per anni ho confuso una cosa e l altra
è tutta colpa mia, anzi è colpa della mia malinconia
vent anni dopo sui giornali e nelle foto scrivono che la forza di questa mia
musica sta in quella malinconia
il mondo gira al contrario e io sono troppo pigro abitudinario
per cambiare il mio senso orario
sono così un po normale un po straordinario
leggevo Dylan Dog e amavo il dizionario
nonno Ilario mi ha indicato dove dorme il sole
è li che va una persona quando muore
e mi ha giurato che è un posto migliore
io l ho guardato addormentarsi e ho pregato che avesse ragione
Rit.
Ho sempre pensato che morirò sparato
ci vuole qualcosa di esagerato troppo esagitato
non che viva spericolato ma vivo ai mille all ora
e non passa anzi aumenta ancora
prima correvo solo in testa ed ero grasso fuori
ho corso con le mie azioni sciolto dai miei timori
ora cammino sciolto visto da fuori
ma non vi racconto la storia mia corretta di fantasia
(ohoh)impara a farti i cazzi tuoi (poipoi)uccidi il tempo finche puoi
e stacci dentro finchè non da segno di ce-dimento
senza il ben che minimo pentimento ti prenderò violento
ma dolce finche il giorno buca la notte con proiettili d argento
e se ci perderemo beh ci ricorderemo
un po più brutti e un po più sporchi di quel che saremo
Rit.x2
Şarkı sözü çevirisi
Seninle aynı mahallede büyüdüm.
kötü adamlarla aynı mahalleler
ailemle evde, evsiz bir kavgaydı.
(eeee)ve her gece sigara (aaaa)düşmememe yardım et
Cabrio ve Route 66'yı hayal ettim
J. V. C.'de N. A. S. ve B. I. G. vardı.
şu anda insanlar bis istiyor.
yarın çatlarsam böyle mutlu olurdum.
Yemin ederim bebeğim, zaman dönüyor.
Mark'ın beynine ve Sheba'nın ayaklarına sahip olsaydım
ama bir sikkafam var ve mastürbasyon yapmaya değer
bu yüzden dünyanın ilgi çekici olduğunu izliyorum
(ve ben) önemli fotoğraflarda kenarlarda
ve daha fazla gün geçtikçe, kendime yeterli bir yol buluyorum
kötülükler arasında küçük olanı seçtim
Bir karton gökyüzünde polistiren yıldızları ateşe verdim
Rit. Benimle Oyna Patron!
Kalkmana ya da ayrılmana gerek yok.
benimki fırsatsız bir başkasının hikayesidir
Ben bu şehrin betonuna bağlı ruh ve nefesim
her gün şarkı söylüyorum, belalarla dolu sürtük bir gece geçireceğim (burada)
burada çok fazla bir şey var ve çok Hip-Hop, çok Rock, çok Pop
Benimle Oyna Patron!
Çocukken sosyalleşmek için mücadele ettim
Sosyalleşmeyi seven Claudia'yı sevdim.
bu yüzden zamanla onu unutmak için ondan nefret etmeyi öğrendim.
ve sonra yıllarca bir şeyi ve diğerini karıştırdım
hepsi benim hatam, gerçekten de melankolimin hatası
yirmi yıl sonra gazetelerde ve fotoğraflarda bu madenin gücünün olduğunu yazıyorlar
müzik bu melankolide
dünya baş aşağı dönüyor ve ben çok tembelim.
saat Yönümü değiştirmek için
Biraz normalim biraz sıradışıyım
Dylan Dog'u okudum ve sözlüğü çok beğendim
Büyükbaba Ilario bana güneşin nerede uyuduğunu gösterdi.
bir insan öldüğünde oraya gider.
ve bana daha iyi bir yer olduğuna yemin etti.
Uykuya dalmasını izledim ve haklı olması için dua ettim.
Rit.
Her zaman vurularak öleceğimi düşünürdüm.
abartılı bir şey çok abartılı alır
pervasız yaşadığımdan değil ama saatte bin kez yaşıyorum.
ve gerçekten hala artar geçmez
Eskiden kafamın üzerinde koşardım ve şişmandım.
Korkularımla çözülmüş eylemlerimle koştum.
şimdi dışardan görülüp yürüyorum.
ama sana doğru fantezimin hikayesini anlatmayacağım.
(ohoh)kendini becermeyi Öğren (poipoi) yapabildiğin kadar zaman öldür
ve kurtuluşun bir işareti olana kadar ayrılın
en ufak bir tövbe olmadan seni vahşice alacağım
ama gün Gümüş mermilerle geceyi kazana kadar tatlı
ve eğer iyi kaybolursak hatırlarız
biraz daha çirkin ve biraz daha kirli
Rit.x2