Railroad Earth — Dandelion Wine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Railroad Earth adlı sanatçının "Dandelion Wine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way out in the pines
Where the tall trees grow
There lives a woman
In a house that she calls home
She’s waiting in the door
In her dress so fine
We’re gonna spend the afternoon
Drinking dandelion wine
Summertime is here, lord
Why did it take so long
Wintertime just did me in
Man, everything went wrong
But now I’m going back again
To the country where I’ll find
My baby with a gallon jug
Of that dandelion wine
Kenny’s on his tractor
And he’s pulling in the hay
And his son Davy’s got a shotgun
Says he’d rather it that way
Me, I’m just waiting
For that wagon to go by
And I’ll pass them up my gallon jug
Of that dandelion wine
Sometimes I sing for money
Sometimes I sing for food
But most times I sing for nothing
'Cause it’s all that I can do
But if you can spare a nickel
If you can spare a dime
I’m damn sure gonna spend it on
Some of that dandelion wine
So you can tell my city woman
I ain’t coming back no more
'Cause I’m gonna have a high time
Without ever waiting for
All of my best days you just come and go
I’m gonna live before I die
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
So just pass me up that gallon jug
Of your dandelion wine
Oh, so just pass me up your gallon jug
Of that dandelion wine
Şarkı sözü çevirisi
Çam ağaçlarında bir çıkış yolu
Uzun ağaçların büyüdüğü yer
Orada bir kadın yaşıyor
Ev dediği bir evde
Kapıda bekliyor
Elbisesinin içinde çok güzel
Öğleden sonrayı burada geçireceğiz.
Karahindiba şarabı içmek
Kış geldi, lord
Neden mi bu kadar uzun sürdü
Wintertime sadece beni yaptı
Dostum, her şey ters gitti.
Ama şimdi tekrar geri dönüyorum
# Bulabileceğim ülkeye #
Bir galon sürahi ile bebeğim
Karahindiba şarabından.
Kenny traktöründe.
Ve samanı çekiyor.
Ve oğlu Davy'nin pompalı tüfeği var.
Daha doğrusu bunun böyle olacağını söylüyor
Bana sadece bekliyorum
O vagonun geçmesi için
Ve onları galon sürahime vereceğim
Karahindiba şarabından.
Bazen para için şarkı söylüyorum
Bazen yemek için şarkı söylüyorum
Ama çoğu zaman hiçbir şey için şarkı söylüyorum
Yapamam çünkü hepsi
Ama eğer bir kuruş ayırabilirsen
Eğer bir kuruş ayırabilirsen
Bunu harcayacağıma eminim.
Karahindiba şarabından biraz
Bu yüzden şehir kadınıma söyleyebilirsin
Geri gelmezsin artık yok
Çünkü çok eğleneceğim.
Hiç beklemeden
En iyi günlerimin hepsi gelip gidiyor.
Ölmeden önce yaşayacağım.
O yüzden bana şu galon sürahisini uzat.
Karahindiba şarabından
O yüzden bana şu galon sürahisini uzat.
Karahindiba şarabından
Bana galonluk sürahini uzat.
Karahindiba şarabından.