Railroad Earth — The Jupiter & the 119 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Railroad Earth adlı sanatçının "The Jupiter & the 119" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Jupiter is gleaming … shining in the sun
Everybody ready for the great cross country run
Tell me have you heard the story goin' down the wire … goin' down the line?
She’s ready to be going … breathing smoke & steam
She edges on the iron and the crowd begins to scream
Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119?
They fire off the cannons … she blows a whistle blast
Goes flying round the corner moving strong and moving fast
Tell me have you heard the story goin' down the wire … goin' down the line?
Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119?
The Jupiter is on the run … heading for the setting sun
And when she rests, the east and west are tied
Wooooo … wooooo
Off from California … from the Sacramento yard
The 119 is moving … pushing strong and pushing hard
She’s through the snowy mountains … took them right in stride
Crested the sierra & went down the other side
Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line?
Across the grassed horizon … across the giant plain
Across a thousand miles of iron roars the mighty U.P. train
She tops the Sherman summit … a mighty feat of man
Sails through echo canyon and across the dale creek span
Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line?
Through the fiery desert … the 119 has run
Through the devil’s gorge … beneath the blazing fiery sun
Through tunnels and through canyons cleared by shovel & by pick
10,000 men who blasted, clawed and hauled with muscles thick
Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line?
Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119?
The Jupiter is on the run … heading for the setting sun
And when she rests, the east and west are tied
Wooooo … wooooo … woo … woo … wooooo
They’ve met in promontory … from the east and west they’re here
All across the country they’ve raised a mighty cheer
The mighty trains are polished … on the tracks they proudly rest
The crowd’s all gathered round them dressed up in their Sunday best
A big brass band is playing … it’s a bright unclouded day
The speaker’s oratory … and the bosses have their say
The reverend says a prayer … it’s mercifully short
The drunken rail-men laugh and the iron horses snort
The engines move in closer… they ease in down the line
The champagne bottles pop … so fill your glass it’s toasting time
The engines ease for meeting … nose to nose alike
They raise the silver hammer and they nail the golden spike
Tell me have you heard the story going down the wire … going down the line?
Tell me have you heard the story of the Jupiter … and the 119?
Wooooo … wooooo … wooooo … wooooo
Şarkı sözü çevirisi
Jüpiter parlıyor ... güneşte parlıyor
Herkes büyük kros koşusu için hazır
Aşağı Tel ... goin' satır aşağı hikaye gittiğini duymuş muydun söyle?
Gitmeye hazır ... duman ve buhar solumak
O demir üzerinde kenarları ve kalabalık çığlık başlar
Jüpiter'in ve 119'un hikayesini duydun mu?
Topları ateşliyorlar ... o bir düdük patlaması yapıyor
Köşeden uçuyor, güçlü ve hızlı hareket ediyor
Aşağı Tel ... goin' satır aşağı hikaye gittiğini duymuş muydun söyle?
Jüpiter'in ve 119'un hikayesini duydun mu?
Jüpiter kaçıyor ... batan güneşe doğru gidiyor
Ve dinlendiğinde, Doğu ve Batı birbirine bağlanır
Wooooo ... wooooo
Kaliforniya'dan ... Sacramento bahçesinden
119 hareket ediyor ... güçlü iterek ve sert iterek
Karla kaplı dağlardan geçiyor ... onları adım adım aldı
Sierra tepeli ve diğer tarafa gitti
Hikaye Tel aşağı gidiyor duydun mu satır aşağı gidiyor söyle...?
Çimenli ufukta ... dev ovada
Binlerce mil boyunca demir kükrüyor güçlü U. P. treni
Sherman zirvesinin başında ... güçlü bir insan başarısı
Echo canyon ve dale creek span boyunca yelken
Hikaye Tel aşağı gidiyor duydun mu satır aşağı gidiyor söyle...?
Ateşli çölde ... 119 koşuyor
Şeytanın geçidinden ... yanan ateşli güneşin altında
Tünellerden ve kanyonlardan kürek ve kazma ile temizlenir
10,000 adam püskürdü, pençelendi ve kalın kaslarla çekildi
Hikaye Tel aşağı gidiyor duydun mu satır aşağı gidiyor söyle...?
Jüpiter'in ve 119'un hikayesini duydun mu?
Jüpiter kaçıyor ... batan güneşe doğru gidiyor
Ve dinlendiğinde, Doğu ve Batı birbirine bağlanır
Wooooo ... wooooo ... woo ... woo ... wooooo
Burunlarda tanıştılar ... doğudan ve batıdan buradalar.
Ülkenin her yerinde güçlü bir tezahürat yaptılar
Güçlü trenler parlatılır ... raylarda gururla dinlenirler
Kalabalık toplandı, pazar günleri en iyi kıyafetlerini giydiler.
Büyük bir Bando çalıyor ... parlak, bulutsuz bir gün
Konuşmacının hitabeti ... ve patronların söz hakkı var .
Rahip dua ediyor ... çok kısa
Sarhoş raylı adamlar gülüyor ve demir atlar kokluyor
Motorlar daha yakın hareket ediyor ... çizgiden aşağı iniyorlar
Şampanya şişeleri patlıyor ... bu yüzden bardağını doldur, kızartma zamanı
Motorlar, burun buruna aynı şekilde buluşmak için rahatlar
Gümüş çekiç kaldırıyorlar ve altın çiviyi çiviliyorlar
Hikaye Tel aşağı gidiyor duydun mu satır aşağı gidiyor söyle...?
Jüpiter'in ve 119'un hikayesini duydun mu?
Wooooo ... wooooo ... wooooo ... wooooo