Raimon — Com una Mà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raimon adlı sanatçının "Com una Mà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Com una mà
La vida estesa
Al teu davant
A tu es lliurava
Sense malícia
Tot aquell temps
T’havia fet
Com una mà
La vida estesa
Et capbussaves
De ple, turgent
Enmig dels altres
I xop de món
Et veies viu
Vint anys de temps
Que són no res
-diuen els savis-
I aquella mà
Anà tancant-se
Molt lentament
Però obstinada
Retruny ben fort
Allò que abans
En deien ànima
Creure no vol
El que el teu cos
Avui constata
Exasperada
I aïrada
No es resigna;
Espera encara
L’esclat potent
D’aquesta vida
Segura està
Şarkı sözü çevirisi
Bir el olarak
Hayat uzatıldı
Yüzüne
Sen verdin
Kötülük olmadan
Her zaman
Sen yaptın
Bir el olarak
Hayat uzatıldı
Sen capbussaves
Tam, turgent
Diğerinin ortasında
Ve dünyanın pirzola
Canlı gördün
Yirmi yıl
Bu hiçbir şey değil
- bilge diyor ki-
Ve o el
Kapanmaya gitti
Çok yavaş
Ama inatçı
Retruny çok güçlü
Ve daha önce ne
Ruh denir
İnanmak istemiyor
Ne vücudun
Bugünün buluntuları
Umutsuzluk içinde
Ve aïrada
İstifa değil;
Hala bekliyorum
Salgın güçlü
Bu hayatın
Güvenli olduğunu