Raimon — Lluny de la Pedra I de L'aigua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raimon adlı sanatçının "Lluny de la Pedra I de L'aigua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lluny de la pedra i de l’aigua
Ombra d’una ombra el record
Tota una vida, memòria
Fulles dels arbres del bosc
Desnua l’amor molts nusos
Més que no hauria pensat
Aquest amor necessari
Que em lliga i que m’ha lligat
Encarat sempre amb el vent
A contracorrent m’he fet
I vivint tots els meus dubtes
Aquí sóc, aquí vull ser
Però el temps, però la vida
Però el país i la sort
La quotidiana mentida
Rostre clement de la mort
La mar veu ara serena
La pena lleu que m’ha pres
El cel se la menjaria
Perquè em posés ben content
Però el temps, però la vida
Però el país i la sort
La quotidiana mentida
Rostre clement de la mort
Lluny de la pedra i de l’aigua
Ombra d’una ombra el record
Tota una vida, memòria
Fulles dels arbres del bosc.
Şarkı sözü çevirisi
Taştan ve sudan uzak
Bir gölge hafızasının gölgesi
Bir ömür boyu bellek
Ormandaki ağaçların yaprakları
Desnua aşk çok knot
Daha fazla düşünmezdim
Bu aşk gerekli
Ben lig ve bu beni bağladı
Her zaman rüzgarla karşı karşıya
Yaptığım gelgite karşı
Ve tüm şüphelerimi yaşamak
İşte buradayım, işte olmak istiyorum
Ama zaman, ama hayat
Ama ülke ve şans
Günlük yalan
Ölüm clement yüz
Deniz sesi şimdi sakin
Ben almış hafif değer
Gökyüzü onları yemek için
Yani bu beni çok mutlu koy
Ama zaman, ama hayat
Ama ülke ve şans
Günlük yalan
Ölüm clement yüz
Taştan ve sudan uzak
Bir gölge hafızasının gölgesi
Bir ömür boyu bellek
Orman ağaçlarının yaprakları.