Raine Maida — Yellow Brick Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raine Maida adlı sanatçının "Yellow Brick Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the days when we talked for hours
And we were young, we thought we had superpowers
We kissed the sky, expanded our minds, thought we could fly
We were dreamers and we’d never die
We were young punks but we showed potential
Was us against the world, we weren’t sentimental
We weren’t our problems, our age or our paychecks
And we weren’t taking anybody’s shit
If I know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
Know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a, take a ride down that yellow brick road
Come on, come on rise up Come on, come on rise up Come on, come on rise
The winters were cold but we had your parents basement
This underground was for sinners and we embraced it Magic pills, fairy tales, Syd Barrett’s ghost
Oh, we’d all get on that spaceship
We measured our lives in coffee spoons
And those Friday nights quickly turned into Sunday afternoons
We weren’t our money, our muscles or our regrets
We were having a mere life experience
If I know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
Know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
I remember the days when we talked for hours
And we were young, we thought we had superpowers
We weren’t our problems, our age or our paychecks
And we weren’t taking anybody’s shit
If I know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
Know now what I knew then
I’d back up do it all again
I’d take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
Take a bow, take it real slow
Take a ride down that yellow brick road
Come on, come on rise up Come on, come on rise up Come on, come on rise
Şarkı sözü çevirisi
Saatlerce konuştuğumuz günleri hatırlıyorum.
Ve biz gençtik, süper güçlerimiz olduğunu düşündük
Gökyüzünü öptük, zihinlerimizi genişlettik, uçabileceğimizi düşündük
Hayalperesttik ve asla ölmeyecektik
Genç serserilerdik ama potansiyel gösterdik.
Dünyaya karşı mıydık, duygusal değildik
Sorunlarımız, yaşımız ya da maaş çeklerimiz değildik.
Ve kimsenin bokunu almıyorduk
Eğer şimdi bildiğimi bilseydim o zaman
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
O zaman bildiklerimi şimdi bil.
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Al, sarı tuğlalı yolda bir gezintiye çık
Hadi, hadi kalk, hadi kalk, hadi kalkın hadi
Kışlar soğuktu ama ailenin bodrumu vardı.
Bu yeraltı günahkarlar içindi ve biz onu kucakladık sihirli haplar, masallar, Syd Barrett'ın hayaleti
Hepimiz o uzay gemisine binerdik.
Hayatımızı kahve kaşıklarıyla ölçtük
Ve bu Cuma geceleri hızla pazar öğleden sonralarına dönüştü
Paramız, kaslarımız ya da pişmanlıklarımız değildik.
Sadece bir yaşam deneyimi yaşıyorduk
Eğer şimdi bildiğimi bilseydim o zaman
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
O zaman bildiklerimi şimdi bil.
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
Saatlerce konuştuğumuz günleri hatırlıyorum.
Ve biz gençtik, süper güçlerimiz olduğunu düşündük
Sorunlarımız, yaşımız ya da maaş çeklerimiz değildik.
Ve kimsenin bokunu almıyorduk
Eğer şimdi bildiğimi bilseydim o zaman
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
O zaman bildiklerimi şimdi bil.
Geri yine yaparım
Bir yay alırdım, çok yavaş alırdım
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
Take a bow, gerçek yavaş oluyor
Bu sarı tuğla yolda bir gezintiye çıkın
Hadi, hadi kalk, hadi kalk, hadi kalkın hadi