Rainer Maria — Long Knives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainer Maria adlı sanatçının "Long Knives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well baby, did our sky fall down?
and no one wants, no one wants, no one wants to rebuild
it now
we once drew a crowd
with my evil eye
and your crazy mouth
let’s get over each other
let’s get over each other
but baby, did our time run out?
and no one wants, no one wants, no one wants to refill
it now
i liked it best how
we took the whole world on, back to back
long knives drawn
let’s get over each other
let’s get over each other
so that we can fall in love again
so that we can fall in love again
won’t you ho-ho-hold me ho-ho-hold me make believe that
you don’t loathe me well baby, did our sky fall down?
and no one wants, no one wants, no one wants to rebuild
it now
but I liked it best how
we took the whole world on, back to back
long knives drawn
let’s get over each other
let’s get over each other
so that we can fall in love again
so that we can fall in love again
won’t you ho-ho-hold me ho-ho-hold me make believe that
you don’t loathe me am I mistaken
when I woke up this morning
without you there I’m shaken
to the very foundation
once there was something
and now there’s just a piece of atmosphere
am I mistaken
when I woke up this morning
without you there
I’m shaken to the very foundation
Şarkı sözü çevirisi
bebeğim, gökyüzümüz düştü mü?
ve kimse istemiyor, kimse istemiyor, kimse yeniden inşa etmek istemiyor
şimdi
bir zamanlar bir kalabalık çizdik
nazarımla
ve çılgın ağzın
birbirimizi halledelim
birbirimizi halledelim
Ama bebeğim, zamanımız doldu mu?
ve kimse istemiyor, kimse istemiyor, kimse doldurmak istemiyor
şimdi
en çok nasıl sevdim
tüm dünyayı arka arkaya ele geçirdik.
uzun bıçaklar çizilmiş
birbirimizi halledelim
birbirimizi halledelim
böylece tekrar aşık olabiliriz.
böylece tekrar aşık olabiliriz.
ho-ho-hold me ho-ho-hold me buna inanmayacak mısın
benden nefret etmiyorsun bebeğim, gökyüzümüz düştü mü?
ve kimse istemiyor, kimse istemiyor, kimse yeniden inşa etmek istemiyor
şimdi
ama en çok beğendim nasıl
tüm dünyayı arka arkaya ele geçirdik.
uzun bıçaklar çizilmiş
birbirimizi halledelim
birbirimizi halledelim
böylece tekrar aşık olabiliriz.
böylece tekrar aşık olabiliriz.
ho-ho-hold me ho-ho-hold me buna inanmayacak mısın
benim benden nefret etmiyorsun ben mi yanılıyorum
bu sabah uyandığımda
sen olmadan ben sarsıldım
çok vakıf için
bir zamanlar bir şey vardı
ve şimdi sadece bir parça atmosfer var
yanılıyor muyum
bu sabah uyandığımda
sensiz orada
Çok sarsıldım