Rainhard Fendrich — Judas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Judas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Hast Du als Kind geweint
Küßte man Tränen von den Wangen
Das erste Mal vereint
Zeigten die Lippen mehr Verlangen
In ihrer Leidenschaft
Liegt eine ungezähmte Kraft
Dann küßt man sehr galant
Will man zu der Gesellschaft zählen
So manche bleiche Hand
Von Damen und von Kardinälen
Doch spürst du weit und breit
Nichts mehr von Zärtlichkeit
Es bleibt dir ganz zum Schluß
Nur noch der Bruderkuß vom:
Judas — keiner küßt so wie er
Keiner flieht seinem Atem
Keiner macht es ihm schwer
Er hat die wärmste Hand
Von allen die dir gratulieren
Er weiß dich sehr gewandt
An deiner Eitelkeit zu führen
Er ist so wie es scheint
Dein allerbester Freund
Sein Kuß tut meistens gut
Sei immer auf der Hut
Kennst du nicht Judas?
Keiner küßt so wie er
Keiner flieht seinem Atem
Keiner macht es ihm schwer
Kennst du nicht Judas?
Er ist immer noch hier
Doch welchen Wert hätt' die Wahrheit
Wenn doch die Lüge nicht wär

Şarkı sözü çevirisi

Çocukken ağladın mı?
Yanaklardan gözyaşlarını öpmek
İlk kez United
Dudakları daha fazla özlem gösterdi
Tutkunda
Evcilleşmemiş bir güç mü
O zaman çok cesur öpüyorsun
Toplumun bir parçası olmak ister misiniz
Yani bazı solgun El
Bayanlar ve kardinaller
Ama uzak ve geniş hissediyorum
Daha fazla hassasiyet yok
Sonunda size kalır
Sadece kardeş öpücüğü:
Judas - kimse onun gibi öper
Kimse nefesini tutamaz.
Kimse onu zorlamıyor.
En sıcak eli var.
Seni tebrik eden herkesten
Seni çok ustaca tanıyor.
Senin kibir tarafından kurşun
O göründüğü gibi
En iyi arkadaşın
Öpücüğü çoğunlukla iyi yapar
Her zaman tetikte ol
Judas'ı tanımıyor musun?
Kimse onun gibi öpüşmez.
Kimse nefesini tutamaz.
Kimse onu zorlamıyor.
Judas'ı tanımıyor musun?
Hala burada
Ama gerçek ne kadar değerli olurdu
Keşke yalan olmasaydı.