Rainhard Fendrich — Mei letztes Liad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Mei letztes Liad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir san jetzt schon seit zwei, drei Monaten unterwegs
an gestern kann i mi fast nimmer erinnern
nur a paar Stunden Schlaf geh’n ab, sonst fehlt ma nix
so is das Show-Biz
wir kommen endlich in die Stadt, wo wir heut spieln
und im Hotel schaun’s uns wie immer etwas schief an dann ist auf amoe fünf vor Acht und i spür wieder Adreanlin
i hör das Publikum und der Applaus ziagt mi wie magisch raus
Ref.:
Dann fangt mei Band an zu spül'n
und die Feuerzeuge glüh'n
das Scheinwerferlicht
brennt wie die Sunn in mein G’sicht
und i denk in mein Leb’n
kann’s für mi nie was Schöneres geb’n
I sing meine Liader und a Jeder singt mit
und i kriag gar net mit
wie die Zeit schnell vergeht
i bin überhaupt ned miad
und scho sing i mei letztes Liad
Später im Hotel is auf amoe alles still
i kann mi nimmer beweg’n, wia a Schmetterling im Reg’n
i hab alles von mir geb’n, bis am letzten Tropfen Adrenalin
Ref.2x
Şarkı sözü çevirisi
İki, üç aydır yoldayız.
Dünü neredeyse hiç hatırlamıyorum.
sadece birkaç saat uyku söner, aksi takdirde hiçbir şey kaybolmaz
şov dünyası da öyle
sonunda bugün oynadığımız şehre geliyoruz
ve otelin bakışında her zaman bir şeyler ters gidiyor, o zaman amoe'de beş ila sekiz ve tekrar Adreanlin hissediyorum
seyirciyi ve alkışları dinliyorum mi ziagt sanki sihir gibi
İlan.:
Sonra Mei Band floş başlar
ve çakmaklar parlıyor.
spot
gözlerimdeki güneş gibi yanıyor
ve hayatımda düşünüyorum
benim için daha iyi olamaz mı
Benim Liader şarkı ve bir herkes ile şarkı
ve ben kriag gar net ile
zaman çabuk geçer nasıl
Ben hiç ned miad'ım
ve scho şarkı ı Mei son Liad
Daha sonra otelde her şey amoe üzerinde sessiz
Asla hareket edemiyorum, wia reg'n bir kelebek
Adrenalinin son damlasına kadar her şeyi verdim
İlan.2x