Rainhard Fendrich — Pfusch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Pfusch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hab a klane Wohnung im Gemeindebau
Dort wohn i scho seit Jahren mit meiner Frau
I mach die Tür net auf bevor i ausse schau
Es gibt so vüle Neider sagt mei Frau
A nagelneuer Golf GTI
Steht a vor der Tür
Aber i Fahr nur damit
Leider g´hört er net mir
Wer leistet sich denn einen Mahagoni Tisch
Und eine ausziehbare Garnitur
Im Bad hält ein Jakuzzi meine Vroni frisch
Und i fahr zweimal jährlich auf a Kur
I reiß ma nie den Haxn aus
I stö mi deppert und bleib zaus
Nur einen Sprung aufs Arbeitsamt
Damit man net den ganzen Tag versamt
Wann mi wer anruaft tuats ma lad
I bin den ganzen Tag im Bad
Gibt´s wo a Arbeit bleib i gusch
Außer es geht um an Pfusch
I hab bei aner Witwe von der zwarer Stiagn
A alte Nachtischlampen repariert
I solltat von der Alten no zwa Kilo kriagn
Doch seither hab i nix mehr von ihr gheat
I reiß ma nie den Haxn aus
I stö mi deppert und bleib zaus
Nur einen Sprung aufs Arbeitsamt
Damit man net den ganzen Tag versamt
Wann mi wer anruaft tuats ma lad
I bin den ganzen Tag im Bad
Gibt´s wo a Arbeit bleib i gusch
Außer es geht um an Pfusch
I hab bei jeder Nachbarin im Haus
Den Nassbereich verfliest
Doch mit die Weiber kennt si kaner aus
Weil mi seither kane grüßt
I reiß ma nie den Haxn aus
I stö mi deppert und bleib zaus
Nur einen Sprung aufs Arbeitsamt
Damit man net den ganzen Tag versamt
Wann mi wer anruaft tuats ma lad
I bin den ganzen Tag im Bad
Gibt´s wo a Arbeit bleib i gusch
Außer es geht um an Pfusch
Şarkı sözü çevirisi
Belediye binasında bir klan dairem var.
Orada yıllardır karımla yaşıyorum.
Dışarı bakmadan önce kapıyı açarım.
Öyle vule envier Mei eşi diyor
Yepyeni bir Golf GTI
Bir kapıda
Ama ben sadece onunla sürüyorum
Ne yazık ki beni dinlemiyor.
Maun Masasını kim karşılayabilir
Ve bir pull-out seti
Banyoda bir jakuzi vroni taze tutar
Ve yılda iki kez bir tedavi için sürüyorum
Haxn'ı asla Koparmam.
Ben stö mi deppert ve zaus kalmak
İstihdam bürosuna sadece bir sıçrama
Böylece bütün gün net versamt
Ne zaman mi kim tuats ma delikanlı çağırır
Bütün gün tuvaletteyim.
Orada nerede bir iş kalmak ben fışkırtma
Eğer bu bir aksilik değilse
Zwarer Stiagn'ın dul eşini kabul ettim.
Bir tamir eski başucu lambaları
Ben eski hiçbir Zwa Kilo kriagn solltat
Ama o zamandan beri, senin gheat'ından başka bir şeyim yok
Haxn'ı asla Koparmam.
Ben stö mi deppert ve zaus kalmak
İstihdam bürosuna sadece bir sıçrama
Böylece bütün gün net versamt
Ne zaman mi kim tuats ma delikanlı çağırır
Bütün gün tuvaletteyim.
Orada nerede bir iş kalmak ben fışkırtma
Eğer bu bir aksilik değilse
Evdeki her komşum var.
Islak alan kiremitli
Ama si kaner'in bildiği kadınlarla
Çünkü mi o zamandan beri kane'i selamlıyor.
Haxn'ı asla Koparmam.
Ben stö mi deppert ve zaus kalmak
İstihdam bürosuna sadece bir sıçrama
Böylece bütün gün net versamt
Ne zaman mi kim tuats ma delikanlı çağırır
Bütün gün tuvaletteyim.
Orada nerede bir iş kalmak ben fışkırtma
Eğer bu bir aksilik değilse