Rainhard Fendrich — Piroshka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Piroshka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Piroshka war guter Dinge
Voller fröhlicher Gesänge
Sie wollt in ihrem Leben eins nur sein
Ein Sonnenschein
Piroshka war zart wie Seide
Vaters Stolz und Mutters Freude
Ihr Herz war rein, ihr Sinn war federleicht
Das hat gereicht
Piroshka schenkte man gern Sympathie
Piroshka war wie gefallener Schnee
Piroshka hatte sehr bald schon entdeckt
Wie man bei Männern die Leidenschaft weckt
Piroshka hatte sich schnell dran gewöhnt
An dieses Leben das keiner ihr gönnt
Piroshka war nicht zur Armut geborn
Überhört Mutters Weinen
Hört nicht Vaters Zorn
Piroshka
Bedeck Deine Beine
Bedeck Deine Lippen
Bedecke Dein Haar
Piroshka
Man wird Dich opfern
Und wo man Dich opfert
Dort ist kein Altar
Piroshka trug feine Kleider
Teure Schuhe, aber leider
Nur um an der Häuserwand zu stehn
Und auf und ab zu gehn
Keine Partys, keine Feiern
Piroshka gab sich den Freiern
Hin am Strassenrand
Wo man sie fand
Piroshka suchte das Glück dieser Welt
Wollte viel Freunde viel Zeit und viel Geld
Am Anfang war alles der reinste Genuss
Zum Schluss tat sie alles für einen Schuss
Ein Fenster geht auf doch das Fenster bleibt stumm
Als drehte sich wer in der Dunkelheit um
Ihre Briefe nach Hause sie kamen retour
Sie starb auf der Straße und nicht mal im Flur
Piroshka
Bedeck Deine Beine
Bedeck Deine Lippen
Bedecke Dein Haar
Piroshka
Man wird Dich opfern
Und wo man Dich opfert
Dort ist kein Altar
Piroshka
Lange sah man das Ende
Doch als die Farbe zerrinnt
Sieht man nur noch ein Kind
Şarkı sözü çevirisi
Piroshka iyi bir ruh halindeydi
Mutlu şarkılarla dolu
O sadece hayatında bir olmak istiyor
güneş ışığı
Piroshka ipek kadar hassastı
Babanın gururu ve annenin sevinci
Kalbi saftı, zihni bir tüy kadar hafifti
Yetti
Piroshka sempati düşkündü
Piroshka düşen kar gibiydi
Piroshka çok yakında keşfetti
Erkeklerde tutku nasıl uyandırılır
Piroshka hızla buna alıştı
Kimsenin ona vermediği bu hayata
Piroshka yoksulluk için doğmadı
Annenin ağlamasına kulak misafiri olur
Babanın gazabını duyma.
Piroshka
Bacaklarınızı Örtün
Dudaklarını Kapat
Saçınızı Örtün
Piroshka
Seni feda edecekler.
Ve nerede kurban edilir
Sunak yok.
Piroshka güzel kıyafetler giydi
Pahalı ayakkabılar, ama ne yazık ki
Sadece evin duvarında durmak için
Ve yukarı ve aşağı git
Parti yok, kutlama yok
Piroshka kendini taliplere verdi
Yol kenarına doğru
Nerede bulundular
Piroshka bu dünyanın mutluluğunu aradı
Çok fazla arkadaş istedim çok fazla zaman ve çok para
Başlangıçta, her şey en saf zevkti
Sonunda, bir atış için her şeyi yaptı
Bir pencere açılır ancak pencere sessiz kalır
Karanlıkta kim döndü
Mektupların eve döndün.
Sokakta öldü, koridorda bile değil.
Piroshka
Bacaklarınızı Örtün
Dudaklarını Kapat
Saçınızı Örtün
Piroshka
Seni feda edecekler.
Ve nerede kurban edilir
Sunak yok.
Piroshka
Uzun bir sonu gördüm
Ama renk kaybolduğunda
Bir kişi sadece bir çocuk görür