Rainhard Fendrich — Pures Gold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Pures Gold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie eine alte Weisheit, die dem Glück zugrunde liegt
bist du der Stern, der leuchtet, wenn mein Kompass trügt
und deinen Halt zu spüren und doch nicht gefangen sein
bedeutet frei sein, aber nie wieder allein
früher hab ich arglose meine Zeit verschenkt
hab nicht nachgedacht
hab sie halt verbracht
uferlos
und oft sinnlos
früher dachte ich, dass meine Kraft mich nie verlässt
hab davon gezehrt
schrecklich mich geirrt
keiner war
mehr für mich da Ref.:
Du warst erhofft wie der Regen
über karges Land
dürstend und verbrannt
ein wahres Wort unter Lügen
ein Schlag mit tausend Volt
der mich ins Leben holt
du bist wie pures Gold
früher ließ ich niemanden zu nah an mich heran
dachte nicht mal dran
wusste was ich kann
dann kam der Tag
als ich am Boden lag
und auf einmal fiel mir auf, dass um mich weit und breit
nichts mehr war, wie es war
und mit der Zeit
kam dann die Einsamkeit
Ref.:
du kamst, so wie ich meine, nicht einen Tag zu früh
aus Schicksal oder Zufall oder göttlicher Magie
du bist pures Gold
Ref.:
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğun altında yatan eski bir bilgelik gibi
pusulam aldattığında parlayan yıldız mısın
ve tutuş hissetmek ve henüz tuzağa düşmemek için
yine yalnız ücretsiz, ama hiç olmak demektir
Zamanımı masum bir şekilde verirdim.
henüz düşünme
sadece harcadın mı
uferlos
ve çoğu zaman anlamsız
Gücümün beni asla terk etmediğini düşünürdüm.
onu yedim
çok yanlış bana
kimse yoktu
benim için daha fazla Ref var.:
Yağmur gibi umuyordun.
çorak arazi hakkında
susamış ve yanmış
yalanlar arasında gerçek bir kelime
bin volt ile bir vuruş
beni hayata kim getiriyor
saf altın gibisin.
Eskiden kimsenin bana çok yaklaşmasına izin vermezdim.
değil mi düşünmek bile
ne yapabileceğimi biliyordum.
ve sonra o gün geldi
yerde yatarken
ve aniden etrafımda çok geniş olduğunu fark ettim
şey gibi oldu bu
ve zamanla
sonra yalnızlık geldi
İlan.:
sanırım bir gün bile erken gelmedin.
kaderden veya şanstan veya ilahi sihirden
sen saf Altınsın.
İlan.: