Rainhard Fendrich — So wie eine Tänzerin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "So wie eine Tänzerin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mädchen sieht man wunderschön
Geht man den Strand entlang
Und sich nach ihnen umzudreh´n
Ist einfach nur ein Drang
Mädchen trifft man überall
Lacht dich eine an
Fühlt man sich endlich wieder mal
Rund herum als Mann
Man kennt die reichen New York Ladies
Man kennt die Girls from L. A
Man kennt die Göttinnen von Mailand und Paris
Sind sie noch so zuckersüß
Du siehst einfach nicht mehr hin
So wie eine Tänzerin
Zieht dich keine in ihren Bann
So wie eine Tänzerin
Zeigt keine was sie kann
So wie eine Tänzerin
Verspricht es keine Frau
So wie eine Tänzerin
Lacht Dir keine den Himmel blau
Es kommt Dir vor als würd´ sie schweben
Wenn sie mit ihrer Leichtigkeit
Die Musik erweckt zum Leben
Doch am schönsten muss es sein
Tanzt sie nur für dich allein
So wie eine Tänzerin
Zieht dich keine in ihren Bann
So wie eine Tänzerin
Zeigt keine was sie kann
So wie eine Tänzerin
Verspricht es keine Frau
So wie eine Tänzerin
Lacht Dir keine den Himmel blau
Sie wird dich nur so lange lieben
Solang ´ihr die Musik gefällt
Sie wäre gerne noch geblieben
Heute tanzt sie noch für dich
Morgen für die ganze Welt
Sie bleibt ein Kind in ihren Träumen
Sie ist viel mehr als eine Frau
Sie hat stets angst ihr leben zu versäumen
Doch wer ihr jemals unterlag
Machte sie die Nacht zum Tag
Şarkı sözü çevirisi
Kız Harika görünüyorsun
Plaj boyunca yürüyüş
Ve onlardan sonra arkanı dön
Bu sadece bir dürtü
Her yerde tanıştığın kızlar
Biri sana gülüyor
Sonunda kendini tekrar hissediyorsun.
Bir erkek olarak etrafında
Zengin New Yorklu kadınları bilirsin.
Los Angeles'taki kızları tanıyorsun.
Milano ve Paris'in tanrıçalarını tanıyoruz.
Hala çok şeker misin tatlı
Artık bakmıyorsun.
Tıpkı bir dansçı gibi
Seni büyüsünün altına çekmiyor.
Tıpkı bir dansçı gibi
Ne yapabileceğini göstermiyor
Tıpkı bir dansçı gibi
Hiçbir kadına söz vermez
Tıpkı bir dansçı gibi
Gök mavisine gülme.
Sanki yüzüyorlarmış gibi geliyor.
Eğer rahatlığını kullanırsan
Müzik hayat buluyor
Ama en güzel olmalı
Sadece senin için dans ediyor.
Tıpkı bir dansçı gibi
Seni büyüsünün altına çekmiyor.
Tıpkı bir dansçı gibi
Ne yapabileceğini göstermiyor
Tıpkı bir dansçı gibi
Hiçbir kadına söz vermez
Tıpkı bir dansçı gibi
Gök mavisine gülme.
Seni çok uzun süre sevecek.
Müziği sevdiği sürece
Kalmak isterdi
Bugün hala senin için dans ediyor
Yarın, tüm dünya için
Rüyalarında bir çocuk olarak kalır
O bir kadından çok daha fazlası
Her zaman hayatını kaçırmaktan korkuyor
Ama kim ona yenik düştü
Gündüze gece yaptı