Rainhard Fendrich — Tante Hilde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rainhard Fendrich adlı sanatçının "Tante Hilde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dein Blick is heut so seltsam seidig
Und so geschmeidig jeder Schritt von dir
Ich bin dir fast dein Lachen neidig
Das kommt doch sicher nicht von ungefähr
Du stehst nur das und schaust mich an
Als warst noch überhaupt nicht da
Wie geht´s denn deiner Tante Hilde
Das muß a ganz besonders Wilde sein
Die alte Frau führt was im Schilde
Die z´rauft dir d´Haar und reißt dir´s Kleidl ein
Aber ihr Jaus´n is a Pracht
Die dauert fast bis Mitternacht
Du hast am Hals zwei blaue Flecken
In dera Wohnung muß viel Eck´n geb´n
Seit wann tust du dir Wimpern picken
Muß net deine Tant am weißen Stecken leb´n?
I seh dir´s an, du bist schon müd
A so a Jausen strapaziert
Nur wenn´s dich ausziagst, schreck die net
Es liegt mein Onkel in dein´Bett
Şarkı sözü çevirisi
Bugün çok garip bir şekilde ipeksi görünüyorsun.
Ve her adımında çok pürüzsüz
Kahkahalarını neredeyse kıskanıyorum.
Bu kesinlikle tesadüf değil
Sadece orada dur ve bana bak
Ne zaman orada değildi
Hilde teyzen nasıl?
Bu özellikle vahşi olmalı
Yaşlı kadın bir şeylerin peşinde.
Zrauft dir dHaar ve gözyaşları dir elbisesi
Ama atıştırmalık muhteşem
Neredeyse gece yarısına kadar sürer
Boynunda iki çürük var.
Dera daire çok Eckn vermelidir
Ne zamandan beri kirpiklerini seçiyorsun
Senin Tant beyaz çubuk üzerinde yaşamak zorunda değil mi?
Dirs görüyorum, zaten yorgunsun.
Bir çok Jausen gergin
Eğer ausziagst sadece, net korku
Amcam yatağında.