Raintime — Rainbringer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raintime adlı sanatçının "Rainbringer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t want your dirty eyes pointing on me!
Don’t wanna see your face tricking me another time!
My life reached it’s pinnacle
But your wet touch isn’t my goal.
I fly to different skies,
I can’t stand no more your lies!
Bridge
Another stupid soul has fallen into my trick again!
Another pure soul will increase my reign!
I am the rainbringer, the ruler stronger than your gof!
And you will drown forever lost!
It once seemed love…
(But) was all a lie!
Will someone else need a try?
I feel like a dove
So far away
But I forgotten all the rain!
Don’t wanna touch your dirty hand
That write false words on the sand!
I am the wind that cleans 'em up!
I will blow until you’ll drown in pain!
My life reached it’s pinnacle
But your wet touch isn’t my goal.
I fly to different skies,
I can’t stand no more your lies!
Bridge
I’ll break the glass of pain that you
Make from kidnapped souls!
I’ll run for my new life that you
Won’t rule or destroy!
Şarkı sözü çevirisi
Kirli gözlerinin beni göstermesini istemiyorum!
Yüzünün beni başka bir zaman kandırdığını görmek istemiyorum!
Hayatım zirveye ulaştı.
Ama ıslak dokunuşun benim amacım değil.
Farklı gökyüzüne uçuyorum,
Yalanlarına daha fazla katlanamıyorum!
Köprü
Yine numarama başka bir aptal ruh düştü!
Başka bir saf ruh saltanatımı artıracak!
Ben rainbringer'ım, gof daha güçlü hükümdar!
Ve sonsuza dek kaybolacaksın!
Bir zamanlar aşk gibi görünüyordu…
(Ama) hepsi bir yalandı!
Başka birinin denemeye ihtiyacı var mı?
Bir güvercin gibi hissediyorum
Çok uzakta
Ama tüm yağmuru unuttum!
Kirli eline dokunmak istemiyorum.
Bu kum üzerinde yanlış kelimeler yazmak!
Ben onları temizleyen rüzgarım!
Sen acı içinde boğuluncaya kadar üfleyeceğim!
Hayatım zirveye ulaştı.
Ama ıslak dokunuşun benim amacım değil.
Farklı gökyüzüne uçuyorum,
Yalanlarına daha fazla katlanamıyorum!
Köprü
Acı bardağını kıracağım.
Kaçırılan ruhlardan yap!
Yeni hayatım için koşacağım.
Yönetmeyecek ya da yok etmeyecek!