Raised Fist — They Can't Keep Us Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raised Fist adlı sanatçının "They Can't Keep Us Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does it make a difference if we play punk rock,
And unlock the mysteries of hardcore and walk around the block,
In trendy clothes, pretending to be superstars, or younger than we are?
We just want to play drums, bass and guitar.
No make-up, nothing bizarre,
Vocals but no stories from a far.
Still we gather more power in our hands,
Than your collection of one thousand bands
And you know that.
They can’t keep us down.
Still around adding something new to the sound.
Even if we go half speed,
Still delivering songs that people need,
To get through their lives.
So we move between the sharpest knives,
Ready to cut us down,
Try to deprive us all from what we need to survive,
But you know that.
Şarkı sözü çevirisi
Punk rock oynarsak bir fark yaratır mı,
Ve hardcore gizemlerini kilidini ve blok etrafında yürümek,
Modaya uygun kıyafetlerle, süperstar gibi davranarak mı yoksa bizden daha genç mi?
Sadece davul, bas ve gitar çalmak istiyoruz.
Makyaj yok, tuhaf bir şey yok,
Vokal, ama uzaklardan hikaye yok.
Ve yine de elimizde daha fazla güç topluyoruz,
Bin grup koleksiyonundan daha
Bunu sen de biliyorsun.
Bizi alt edemezler.
Hala sese yeni bir şey ekliyorum.
Yarı hızda gitsek bile,
Hala insanların ihtiyaç duyduğu şarkıları teslim ediyor,
Hayatlarına devam etmek için.
Bu yüzden en keskin bıçaklar arasında hareket ediyoruz,
Bizi kesmeye hazır,
Hayatta kalmak için ihtiyacımız olan şeyden hepimizi mahrum etmeye çalışın,
Ama bunu biliyorsun.