Raised Fist — Volcano Is Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raised Fist adlı sanatçının "Volcano Is Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This has just begun,
There’s nothing fun,
Nothing is new under the sun.
None of this shit will last in the long run,
None of this will come undone.
When you impose your will,
I stand still, but in my mind I go crazy like a windmill.
I guess you can’t handle happiness,
At least not if it’s mine.
Looks like you are getting depressed.
And yes, I have to confess,
That every sign of my progress,
Puts you in a deeper mess.
When you impose your will, I stand still.
But in my mind I go crazy like a windmill.
When you can’t see, the Volcano is me.
Volcano is me.
The wrong buttons are being pressed,
With razorblades you seem to caress.
You speak and move with no finesse,
And I can’t invest in such a friendship with that address.
I go crazy like a windmill,
But when I don’t want anymore and try to ignore,
You come back knocking on my door.
Prepared for war,
Sick of your insults and lies,
Your abusive eyes.
All the bad words, time for me to rise.
Şarkı sözü çevirisi
Bu daha yeni başladı,
Eğlenceli bir şey yok,
Hiçbir şey güneşin altında yeni bir şey.
Bu bokların hiçbiri uzun vadede sürmeyecek,
Bunların hiçbiri geri gelmeyecek.
İsteğinizi empoze ettiğinizde,
Hareketsiz duruyorum, ama aklımda bir yel değirmeni gibi deliriyorum.
Sanırım mutlulukla başa çıkamıyorsun.,
En azından benimse.
Depresyona giriyorsun gibi görünüyor.
Ve evet, itiraf etmeliyim,
Bu benim ilerlememin her işareti,
Seni daha derin bir karmaşaya sokar.
İradeni empoze ettiğinde, kıpırdamadan duruyorum.
Ama aklımda bir yel değirmeni gibi deliriyorum.
Göremediğin zaman Volkan benim.
Volkan benim.
Yanlış düğmelere basılıyor,
Jiletlerle okşuyor gibisin.
Hiçbir incelik olmadan konuş ve hareket et,
Ve bu adresle böyle bir arkadaşlığa yatırım yapamam.
Bir yel değirmeni gibi çıldırıyorum,
Ama artık istemediğimde ve görmezden gelmeye çalıştığımda,
Kapımı çalarak geri dönüyorsun.
Savaşa hazır,
Hakaretlerinden ve yalanlarından bıktım,
Küfürlü gözlerin.
Tüm kötü sözler, benim için ayağa kalkma zamanı.