Rakim — How I Get Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rakim adlı sanatçının "How I Get Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Before the dough came, my whole aim, was blow like propane
Control the whole domain, and then show no shame
Make rappers go? and they so lame, playin with no game
Put em on the lil plane til they can’t claim no fame
I got, the range, better, stay in the slow lane
I make the flow change from hurricanes to a slow rain
Your thoughts are so plane, I rearrange your whole frame
until my whole name grow out your brain like Rogaine
Letter by letter, I put words together
Once merged, apart never, they be heard forever
and then I grab a pen and stab him in his abdomen
and smash him in, throw his mic like a javelin
Then I explain verses, that remain on the surface
At times it get deep, but I never defeat the purpose
Never go out, to go the dough route, forever hold out
I never sold out, for any amount, no doubt
Chorus: Rakim (repeat 2X)
That’s how I get down, so tell me how you like that
I hit the town, hold it down on a tight track
I start a party now — everybody like rap
Haters are mad cause they gave the R the mic back
I like to hang where e’rythang seem to happen at (y'know?)
It’s Ra’s habitat, I’m like that czar Arafat
And yes I have a gat, snap like a Israeli
A terrorist I never miss blowin up kids daily
I step to writers, and let my virus hurt the closest
I’m sick as hepatitis and worse than tuberculosis
Pull out a pen, like a grenade, and drop it quick
I strike again and I’ma get paid, exotic shit
You know the God ra be, hot as the Mojave
Swing like King Usabi, my posse be kamikaze
On the corners like I’m homeless and I, don’t know where home is The bonus, is where the next open microphone is Me and my team, vision like a radar screen
Intervene and yo, cut the mic off, cause Ra fiend
to show the whole world some of the things I seen
then blow it up, like Edi Amin, yaknahmean?
I do a thang thang, I write the songs they sing
Make sure that they swing, from New York to Beijing
Put your thoughts in the sling and your brain is gangrene
Pull in the ring, repeatin and sayin the same thing
Xerox, zero, no match, you ditto
copy machine, couldn’t reprint my ??
My new style, that I produce now’s beyond two-thou'
I knew how, since a juvenile, to make a ka-pow
When the night’s fallin, I can hear the mic callin
I like ballin, I cut back like Mic Jordan
This is for y’all while I’m spittin literatures
Lyrics’ll ball like Allen Iverson dribble the ball
They hopeless — whoever approaches my high explosives
My vision sadicious, and freestyle’s ferocious
I wrote this, words flew over my head like a locust
I turned the beat up, sat back, and stayed focused
Şarkı sözü çevirisi
Hamur gelmeden önce, tüm amacım propan gibi üflemekti
Tüm alanı kontrol edin ve sonra utanç göstermeyin
Rapçilerin gitmesini mi? ve onlar çok topal, hiçbir oyun ile oynuyor
Yapamazlar lil uçak til koymak onları hiçbir şöhret iddiası
Var, menzil, daha iyi, yavaş şeritte kal
Akışın kasırgalardan yavaş bir yağmura dönüşmesini sağlıyorum
Düşüncelerinizi uçak bu yüzden, tüm çerçeve düzeltiyorum
ta ki bütün ismim Rogaine gibi beyninden çıkana kadar.
Mektupla mektup, kelimeleri bir araya getirdim
Bir kez birleşti, asla ayrılmadı, sonsuza dek duyulacaklar
ve sonra bir kalem kaptım ve karnından bıçakladım
ve onu parçala, mikrofonunu mızrak gibi fırlat
Sonra yüzeyde kalan ayetleri açıklarım
Bazen derinleşiyor, ama amacımı asla yenemiyorum
Asla dışarı çıkmayın, hamur yoluna gidin, sonsuza kadar tutun
Hiç satmadım, herhangi bir miktar için, şüphesiz
Koro: Rakim (tekrar 2X)
İşte böyle iniyorum, bu yüzden bana bunu nasıl sevdiğini söyle
Kasabaya çarptım, sıkı bir pistte tutuyorum
Şimdi bir parti başlatıyorum - herkes rap gibi
Haters deli çünkü R'ye mikrofonu geri verdiler
E'rythang'ın olduğu yerde takılmayı seviyorum (biliyor musun?)
Bu Ra'nın yaşam alanı, ben o Çar Arafat gibiyim
Ve evet bir gat var, bir İsrail gibi çırpın
Her gün çocukları havaya uçurmayı asla kaçırmadığım bir terörist
Yazarlara adım atıyorum ve virüsümün en yakınına zarar vermesine izin veriyorum
Hepatit hastasıyım ve tüberkülozdan daha kötüyüm
Bir el bombası gibi bir kalem çekin ve hızlı bir şekilde bırakın
Tekrar vururum ve para alırım, egzotik bok
Tanrı ra be, Mojave gibi sıcak biliyorum
Kral Usabi gibi sallan, ekibim kamikaze ol
Köşelerde, sanki evsizim ve evin nerede bonus olduğunu bilmiyorum, bir sonraki açık mikrofonun Ben ve ekibim olduğu yer, bir radar ekranı gibi bir vizyon
Müdahale et ve yo, mikrofonu kes, ra fiend'e neden ol
tüm dünyaya gördüğüm bazı şeyleri göstermek için
sonra edi Amin, yaknahmean gibi havaya uçurmak?
Ben bir thang Thang yapmak, ben şarkı şarkıları yazmak
New York'tan Pekin'e kadar sallandıklarından emin olun
Düşüncelerinizi askıya koyun ve beyniniz kangren olacak
Halkayı çekin, tekrarlayın ve aynı şeyi söyleyin
Xerox, sıfır, eşleşme yok, sen ditto
fotokopi makinesi, benimkini yeniden basamaz mısın ??
Şimdi ürettiğim yeni tarzım iki senenin ötesinde.
Çocukluğumdan beri, bir ka-pow yapmayı biliyordum
Gece düştüğünde, mikrofonun sesini duyabiliyorum.
Ballin'i seviyorum, Mic Jordan gibi geri kesiyorum
Ben edebiyat tükürürken bu sizin için
Lyrics'll ball like Allen Iverson dribble the ball
Onlar umutsuz — kim benim yüksek patlayıcılara yaklaşır
Vizyonum sadicious ve freestyle vahşi
Bunu yazdım, kelimeler kafamın üzerinden bir çekirge gibi uçtu
Dövmeyi açtım, arkana yaslandım ve odaklandım