Rakim — When I'm Flowin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rakim adlı sanatçının "When I'm Flowin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m designed to blow my mind’s inclined to flow
Yo my M.O. makin all kind of dough
From the info that Rakim show y’know?
Verse One: Rakim
Yes yes y’all I still fiend by any means
To flow and I go through extremes don’t intervene
My adventures show like a three dimensional screen
Cause I mention many things and I’m presentin many scenes
Guess I’m telegraphic, motions energentic
Better tell em forget it, cause I’m telekinetic
Crowds is screamin, I choke the mic and keep squeezin
Styles seemin like I used a thousand words without breathin
Bustin techs like Russian Roulette I doubt you win
Freestyles like hand grenades without the pin
Composin, then leave the mic full of corrosion
Don’t test this, or best to expects this explosion
At shows I spit flows with seven deadly venoms
Killin syllables with poisonous synonyms in em Ideas is blowin, mics is blowin
From what I’m showin, see it, I keep it goin when I’m flowin
Verse Two: Rakim
When I’m flowin, theoretically speakin like a drummer
I take you through the streets to the parks in the summer
Or illustrate, a time and place you never been in And make you focus on the future after seein the beginning
And my style wilds, like Miles on the trumpet
Volume dial was kind of low, need to pump it Up another notch turn the dial til it stops
More watts you got, more things to watch
Third eye’s wide open, you’re focused on the theory
Keep scopin til you hear me, words is spoken clearly
It’s no smokescreens on the scenes that I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Verse Three: Rakim
Two pages cause panic, freestyles is frantic
Thoughts is organic, flow is aerodynamic
Mic is volcanic, rhymes spread across the planet
I send out the scribe now the vibes gigantic
Now, I’m internationally known, mental capacities blown
I hope your microphone’s accident prone
Raw footage is shown, but only showin scenes of my own
Leavin your periphereal vision in a zone
But not the twilight, from the insight that I write
And recite, in my mic’ll be bright, cause I like
The night glowin, it’s out of sight when I’m showin
Man I keep it goin, damn I keep it flowin
Verse Four: Rakim
Yo, accurate tactics «Make Em Clap to This»
When I «Move the Crowd», my «Rhythm» still don’t miss
Breeze through melodies cause «It's Been A Long Time»
My «Lyrics» is «Fury» and rappers hate to hear me rhyme
Every antidote that I quote, is «No Joke»
Nobody’s smilin «In The Ghetto» from the notes I wrote
My high techniques wreck and disrepect beats
Have you «Follow-in The Leader» up and down the streets
So «Kick Along» as I rip a song with pull
As the rhyme goes on I get «Paid In Full»
It’s Rakim, I’m indicatin rhymes for the showin
Check it out y’all, I keep it goin when I’m flowin
Straight up, Rakim Allah the Fiend of the Microphone still flowin
You know? One love to? comin through your livin room soon, straight up
?, one love
The whole tri-state, one love
Rakim Allah baby, y’know?
It’s on, what, check it out y’all, check it out
Şarkı sözü çevirisi
Aklımı uçurmak için yaratıldım akmaya meyilli
Yo my Mo makin her türlü hamur
Rakim'in gösterdiği bilgilere göre, biliyor musun?
Birinci Ayet: Rakim
Evet Evet hepiniz hala ne pahasına olursa olsun şeytanım
Akmak ve aşırı uçlardan geçmek müdahale etmeyin
Maceralarım üç boyutlu bir ekran gibi göster
Çünkü birçok şeyden bahsediyorum ve birçok sahnede bulunuyorum
Sanırım ben telgrafım, hareketler enerjik
Onlara unutmasını söyle, çünkü telekinetiğim.
Kalabalıklar çığlık atıyor, mikrofonu boğuyorum ve sıkmaya devam ediyorum
Styles seemin like I used a thousand words without breathin
Rus Ruleti gibi Bustin teknisyenler kazanacağından şüpheliyim
Pin olmadan el bombası gibi Freestyles
Kompozisyon, daha sonra mikrofonu korozyon dolu bırakın
Bunu test etmeyin, aksi takdirde bu patlamayı beklemek en iyisidir
Şovlarda yedi ölümcül zehirle akar
Em Fikirlerinde zehirli eşanlamlı Killin heceleri patlıyor, mikrofonlar patlıyor
Gösterdiğim şeyden, onu görüyorum, akarken devam ediyorum
İkinci Ayet: Rakim
Akarken, teorik olarak bir davulcu gibi konuşuyorum
Yaz aylarında seni sokaklardan parklara götürüyorum.
Ya da hiç bulunmadığınız bir zamanı ve yeri gösterin ve başlangıçta gördükten sonra geleceğe odaklanmanızı sağlayın
Ve benim tarzım trompet üzerinde Miles gibi vahşi
Ses düğmesi düşük bir durumdu, başka bir çentik arama til dönüş kabartmaya gerek durur
Daha fazla watt var, izlemek için daha fazla şey
Üçüncü göz açık, teoriye odaklanmışsın.
Beni duyana kadar scopin tutun, kelimeler açıkça konuşulur
Gösterdiğim sahnelerde smokescreens yok
Dostum, devam ediyorum, lanet olsun, devam ediyorum.
Ayet Üç: Rakim
İki sayfa paniğe neden olur, freestyles çılgınca
Düşünceler organiktir, akış aerodinamiktir
Mic volkanik, tekerlemeler gezegene yayıldı
Şimdi katibi gönderiyorum dev titreşimler
Şimdi, uluslararası olarak tanınıyorum, zihinsel kapasiteler patladı
Umarım mikrofonunuz kazaya eğilimlidir
Ham görüntüler gösteriliyor, ancak sadece kendi sahnelerimi gösteriyor
Bir bölgede periferik görme Leavin
Ama yazdığım içgörüden Alacakaranlık değil
Ve oku, mikrofonumda parlak olacak, Çünkü seviyorum
Gece parlıyor, gözümün önünden gitmiyor.
Dostum, devam ediyorum, lanet olsun, devam ediyorum.
Ayet Dört: Rakim
Yo, doğru taktikler " Em bu alkış yapmak»
"Kalabalığı hareket ettirdiğimde», "Ritimim" hala kaçırmıyor
Melodiler aracılığıyla esinti " uzun zaman oldu»
Benim "Şarkı Sözleri «» Fury" ve rapçiler beni kafiye duymaktan nefret ediyor
Alıntı yaptığım her panzehir «şaka değil " dir»
Yazdığım notlardan kimsenin «Gettoda " gülümsemesi yok
Yüksek tekniklerim enkaz ve itibarsız vuruşlar
Sokaklarda yukarı ve aşağı "lider takip" var mı
Yani» Kick Along " ben çekme ile bir şarkı rip olarak
Kafiye geçtikçe Ücretli Tam olsun «»
Bu Rakim, şov için tekerlemeler gösteriyorum.
Rap yapmaya olduğumda şuna bak Millet oraya saklıyorum
Düz yukarı, Rakim Allah mikrofon Fiend hala flowin
Biliyor musun? Bir aşk için? yakında oturma odanızdan geliyor, düz Yukarı
? bir aşk
Bütün üç devlet, bir aşk
Rakim Allah bebeğim, biliyor musun?
Ne, şuna bakın Millet, şuna bakın.