Rakoth — Gothaur Aulendil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rakoth adlı sanatçının "Gothaur Aulendil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Aule the Forger has forged you in fire That was
the truth they created for you Could you
imagine Manve as liar? But your true father you
never knew You achived mastery in art of forgery But your first creation was dagger of steel Never made stillborn golden flowers like
others did You prefer iron — the metal that’s real
Feel yourself different, never felt home here
Always a stranger, you’re fire in snow See —
they’re afraid of you, you always scared them
Seeds of true vision in hearts and minds you will
sow You saw the stars as they saw only light of the Trees You dreamed as they only could pray
You can’t delight in their eternal serenity bliss
And they fear your fiery way Feel yourself
different, never felt home here Always a stranger, you’re fire in snow See — they’re afraid
of you, you always scared them And so they
called you Sauron, the Morgoth’s spawn «Wise
sad face I recall Melkor, your seed I am Son of the one they don’t dare to name"Live, burn in your flame and love Love to the earth and the
stars But the first thing you’ve made was the
dagger of steel…
Şarkı sözü çevirisi
Kalpazan Aule seni ateşte dövdü.
senin için yarattıkları gerçeği yapabilir misin
Manve'i yalancı olarak mı hayal ediyorsun? Ama gerçek baban sensin.
sahtecilik sanatında ustalık kazandığını hiç bilmiyordum ama ilk yaratılışın çelik hançerdi.
Diğerleri demir tercih ettiniz-gerçek metal
Kendini farklı hisset, burada hiç evde hissetmedim
Her zaman bir yabancısın, karda ateşlisin. —
senden korkuyorlar, onları hep korkuttun.
Kalplerde ve zihinlerde gerçek vizyon tohumları olacak
yıldızları gördün, sadece ağaçların ışığını gördüler, sadece dua edebildikleri gibi hayal ettin.
Onların sonsuz huzur mutluluk zevk olamaz
Ve ateşli yolunuzdan korkuyorlar, kendinizi hissedin
farklı, hiç evde hissetmedim, burada her zaman bir yabancı, karda ateş görüyorsun - korkuyorlar
senden, onları her zaman korkuttun ve bu yüzden onlar
sana Sauron dedim, Morgoth'un yumurtası " Bilge
bu isim için Yaşar, alev yanığı ve dünyaya Sevgi aşk cesaret"yok bir Melkor, tohum benim Oğlum hatırlıyorum ve üzgün yüz
ama yaptığın ilk şey
çelik hançer…