Raleigh Ritchie — Bloodsport '15 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raleigh Ritchie adlı sanatçının "Bloodsport '15" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing is perfect but your imperfections are quaint
And your love is worth it and for that I will wait
And though you hate me, when you have a turn
I drive you crazy but you always return
If I fall short
If I break rank
It’s a bloodsport
But I understand
I am all yours
I am a man
I’m on all fours
Willingly down
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
Although you love me, sometimes we meet
Things can get ugly but we’re still a team
We are an army, the brakes from within
But that’s why we’re stronger, and that’s how we’ll win
If I fall short
If I break rank
It’s a bloodsport
But I understand
I am all yours
I am a man
I’m on all fours
Willingly down
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
It’s not what I’m in love for
I don’t know if you can help it Maybe, I’m just being selfish
Loving you’s a bloodsport
I’ve got your back and though it’s stacked against us
I’ve got your hand, it’s us against consensus
And I will burn the people who hurt you the worst and I will not learn
Cause I am too young and too dumb to consider the terms
I’m breaking the law and I’ll curse the day that they return
With a smile on my face as their heads hit the floor
And it’s done, now it’s curtains, the blood lost, it’s the cost,
it fucking hurts
But it’s working and even if you ask me to stop it’s too late
Because I’ve already decided that faith is not a distaste, it’s pure hate
And it pulsates and it works its way around my brain
And anyway, what I’m trying to say is I’ll protect you till the day I’ll meet
my maker
So don’t fight me now cause you might need me later
Loving you’s a bloodsport
Fighting in a love war
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey mükemmel değil ama kusurların tuhaf
Ve aşkın buna değer ve bunun için bekleyeceğim
Ve benden nefret etsen de, bir dönüşün olduğunda
Seni delirtiyorum ama her zaman geri dönüyorsun.
Düşersem kısa
Eğer rütbeyi kırarsam
Bu bir bloodsport
Ama anlıyorum
Her şeyimle seninim
Ben bir erkeğim
Dört ayak üzerinde çalışıyorum
İsteyerek aşağı
Seni sevmek kanlı bir spor
Bir aşk savaşında savaşmak
Beni sevmene rağmen, bazen tanışıyoruz
İşler çirkinleşebilir ama biz hala bir takımız.
Biz bir orduyuz, frenler içeriden
Ama bu yüzden daha güçlüyüz ve bu şekilde kazanacağız
Düşersem kısa
Eğer rütbeyi kırarsam
Bu bir bloodsport
Ama anlıyorum
Her şeyimle seninim
Ben bir erkeğim
Dört ayak üzerinde çalışıyorum
İsteyerek aşağı
Seni sevmek kanlı bir spor
Bir aşk savaşında savaşmak
Aşık olduğum şey bu değil.
O Belki yardımcı olabilir mi bilmiyorum, ben sadece bencillik yapıyorum
Seni sevmek kanlı bir spor
Arkanı kolladım ve bize karşı yığılmış olsa da
Elini tuttum, uzlaşmaya karşı biziz.
Ve seni en çok inciten insanları yakacağım ve öğrenmeyeceğim
Çünkü bu şartları düşünmek için çok genç ve çok aptalım.
Yasaları çiğniyorum ve döndükleri gün lanetleyeceğim.
Yüzümde bir gülümseme ile başları yere çarptığında
Ve bitti, şimdi perdeler, kan kaybetti, bu maliyet,
çok acıyor
Ama işe yarıyor ve benden durmamı istesen bile çok geç
Çünkü inancın bir hoşnutsuzluk değil, saf nefret olduğuna karar verdim.
Ve titreşiyor ve beynimin etrafında hareket ediyor
Ve her neyse, demek istediğim, tanıştığım güne kadar seni koruyacağım.
yaratıcım
O yüzden benimle şimdi kavga etme çünkü bana daha sonra ihtiyacın olabilir.
Seni sevmek kanlı bir spor
Bir aşk savaşında savaşmak