Raleigh Ritchie — Never Say Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raleigh Ritchie adlı sanatçının "Never Say Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost my mind in a nightclub bathroom
All I could find possessed no value
Too many times I said «never again»
Fooled me twice, all I have is my name
I’m a travelling journeyman like early man
Cave to cave and do it again, world’s turning in on me
And it’s spinning, so I heard again, hit the curb again
I’m a bum, burning out, international mystery men, I’m lonely now
I left my mind in Vegas
I left my mind in Rio
I left my mind in London
I left my heart in Rio
If I never make it through the night
Before I should die
Then if this is the last song I write
I lived my life
And I’mma live like a king if it kills me
I’m a kid, seven teens couldn’t thrill me When it’s said and done, and I’m leaving home
I’mma rise again, and I’mma rise alone
I lost my soul on a roulette table
This never gets old, cause I’m unstable
Hit the ground running
It pulls me down, but I’m coming
I’m not unraveling, adrenaline, ketamine isn’t my medicine
Living is better than methamphetamines
Fucking me up, just credit it «high on life», live twice
Never say die, I’m fine, I’ll play the piper, whatever the price
I left my mind in LA
I left my mind in Dallas
I left my mind in Bristol
I left my heart in Paris
If I never make it through the night
Before I should die
Then if this is the last song I write
I lived my life
And I’mma live like a king if it kills me
I’m a kid, seven teens couldn’t thrill me When it’s said and done, and I’m leaving home
I’mma rise again, and I’mma rise alone
Run, run, run away
Run, run, run away
Running, ru-running away
Yeah
I lost my mind in Brighton
I lost my mind in Rome
I lost my mind in Sydney
I lost my heart in- fuck it, I never had a heart
Live another day
Another day
Can’t run away
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Gece kulübü tuvaletinde aklımı kaybettim.
Bulabildiğim tek şey hiçbir değere sahip değildi
Çok fazla kez «bir daha asla " dedim»
Beni iki kez kandırdı, sahip olduğum tek şey benim adım
Ben erken bir adam gibi seyahat eden bir yolcuyum
Mağaradan mağaraya ve tekrar yap, dünya bana dönüyor
Ve dönüyor, bu yüzden tekrar duydum, kaldırıma tekrar vur
Ben bir serseriyim, yanıyorum, uluslararası gizemli erkekler, şimdi yalnızım
Aklımı Vegas'ta bıraktım.
Aklımı Rio'da bıraktım.
Aklımı Londra'da bıraktım.
Kalbimi Rio'da bıraktım.
Eğer geceyi asla atlatamazsam
Önce ben ölmeliyim
Eğer bu son şarkı diye bir şey varsa yazarım
Hayatımı yaşadım
Eğer beni öldürürse Kral gibi yaşayacağım.
Ben bir çocuğum, yedi genç, söylenip bittiğinde beni heyecanlandıramadı ve evden ayrılıyorum
Tekrar yükseleceğim ve yalnız yükseleceğim
Bir rulet masasında ruhumu kaybettim
Bu asla eskimez, çünkü dengesizim
Koşarak yere vur
Beni aşağı çekiyor, ama geliyorum
Çözülmüyorum, adrenalin, ketamin benim ilacım değil
Yaşam metamfetaminlerden daha iyidir
Beni becermek, sadece «yüksek yaşam " olarak kabul et, iki kez yaşa
Asla öl deme, ben iyiyim, fiyat ne olursa olsun piper oynayacağım
Aklımı Los Angeles'ta bıraktım.
Aklımı Dallas'ta bıraktım.
Aklımı Bristol'da bıraktım.
Kalbimi Paris'te bıraktım.
Eğer geceyi asla atlatamazsam
Önce ben ölmeliyim
Eğer bu son şarkı diye bir şey varsa yazarım
Hayatımı yaşadım
Eğer beni öldürürse Kral gibi yaşayacağım.
Ben bir çocuğum, yedi genç, söylenip bittiğinde beni heyecanlandıramadı ve evden ayrılıyorum
Tekrar yükseleceğim ve yalnız yükseleceğim
Koş, koş, koş
Koş, koş, koş
Koşuyor, ru-kaçıyor
Evet
Brighton'da aklımı kaçırdım.
Roma'da aklımı kaçırdım.
Sydney'de aklımı kaçırdım.
Kalbimi kaybettim-siktir et, hiç kalbim olmadı
Başka bir gün yaşa
Başka bir gün
Kaçmaz
Evet