Ralph Stanley — Great High Mountain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ralph Stanley adlı sanatçının "Great High Mountain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once I stood at the foot
Of a great high mountain
That I wanted so much to climb
and on top of this mountain was a beautiful fountain
That flowed with the waters of Life.
I fell down on my knees
At the foot of this mountain
I cried, Oh Lord, what must I do
I want to climb on this mountain
I want to drink from this fountain
thats flowing so clear to my view.
When I heard a sweet voice
From the top of this mountain
Saying, Child put your hands in mine
Start climbing slowly, watch yourself at the edges
and take one step at a time.
I started climbing upwards
takin one step at a time
the higher I got the harder I climbed
I’m still climbing upwards
and my journey almost empty
I’m nearin' the top and all can see the view
Oh, the water flows so freely
There’s enough to make you free
So friend if you’re thirsty
Climb this mountain with me
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez ayak ucunda durdum
Büyük bir yüksek dağın
O kadar çok tırmanmak istedim ki
ve bu dağın tepesinde güzel bir çeşme vardı
Bu hayatın suları ile aktı.
Dizlerimin üstüne düştüm
Bu dağın eteğinde
Ağladım, Tanrım, ne yapmalıyım
Bu dağa tırmanmak istiyorum.
Bu çeşmeden içmek istiyorum.
bu benim görüşüme çok açık akıyor.
Tatlı bir ses duyduğumda
Bu dağın tepesinden
Söyle, çocuk ellerini benimkine koy
Yavaşça tırmanmaya başlayın, kenarlara dikkat edin
ve her seferinde bir adım atın.
Yukarı tırmanmaya başladım
bir anda takin bir adım
ne kadar yükseğe tırmanırsam o kadar sert tırmanırım
Hala Yukarı tırmanıyorum.
ve yolculuğum neredeyse boş
Tepeye yakınım ve herkes manzarayı görebiliyor
Oh, su serbestçe akıyor
Özgür olmak için yeterli
Yani arkadaş, eğer susamışsan
Benimle bu dağa tırman.