Ram John Holder — Pub Crawling Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ram John Holder adlı sanatçının "Pub Crawling Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been rambling all around
Lookin' for a scene.
I’ve been doin' pub crawlin', man, you know what I mean.
The Bull & Bush, the Star, and Frenchwell’s have seen my face.
Yeah.
I had ten pints of bitter at the Volunteer of Gloucester Place.
I’m pub crawlin'.
I’m the Ram.
I’m pub crawlin'.
Baby, I’m your man.
I started off the night at the Washington on England Lane.
I said I’m the pub crawlin' Ram and everybody knows my name.
When Big Ben struck 12 I was at Number One Queensway.
The music and the wine was groovin' like a-Funky Broadway.
I’m pub crawlin'.
I’m pub crawlin'.
Did you hear me callin'?
Pub cra-a-awlin'.
Sick it, baby!
At four in the morning, I started thinkin' about you.
So I started out the door and took a car to Waterloo.
I think I’m a-comin' on home.
I’m comin' on home.
I’ve been pub crawlin', now I’m comin' on home.
I got Bobby, Clive and Stan to see me make it on in.
Bobby, go ahead baby! Help me, baby! Yeah!
Oh, yeah, man!
We been pub crawlin'.
Pub crawlin'.
Hey fellas. Watch it man. Lemme get my keys.
Gotta take it down, now, take it down, the neighbours, man.
They don’t dig my jag.
And the missus is asleep.
So you gotta take it down man.
Shucks.
My head is slipped in.
Too much of the wine, and too much of the gin.
Oh yeah. Mm-hmm.
Hey fellas, now I think I’m freakin' out.
You’ve gotta help me up the stairs.
The second floor I live.
Yes, pussyfoot on up the stairs.
Baby, the Ram has gotta have some rest.
Yeah.
Where the hell am I anyway, man?
Paris, Rome, New York, Moscow?
What?
Yeah, that’s right, I’m in London. London. London, England.
How about that?
Been pub crawlin'…
Şarkı sözü çevirisi
Her yerde başıboş dolaştım.
Bir sahne arıyorum.
Barlarda geziyordum dostum, ne demek istediğimi biliyorsun.
Bull & Bush, Star ve Frenchwell yüzümü gördü.
Evet.
Gloucester Place'in Gönüllüsünde on bardak acı içtim.
Barda sürünüyorum.
Koç benim.
Barda sürünüyorum.
Bebeğim, ben senin adamınım.
O gece Washington'da İngiltere şeridinde başladım.
Ben barın sürünen Koçuyum ve herkes adımı biliyor dedim.
Big Ben 12'yi vurduğunda bir numaralı Queensway'deydim.
Müzik ve şarap harika bir Broadway gibiydi.
Barda sürünüyorum.
Barda sürünüyorum.
Aradığımı duydun mu?
Pub cra-a-awlin'.
Hasta bebeğim!
Sabahın dördünde seni düşünmeye başladım.
Bu yüzden kapıdan çıktım ve Waterloo'ya bir araba aldım.
Sanırım eve geliyorum.
Eve geliyorum.
Barda sürünüyordum, şimdi eve geliyorum.
Bobby, Clive ve Stan beni içeri aldıklarını görecekler.
Bobby, devam et bebeğim! Yardım et bebeğim! Evet!
Oh, evet, adamım!
Bar geziyorduk.
Pub crawlin'.
Selam arkadaşlar. Dikkat et adamım. Anahtarlarımı alayım.
Aşağı indirmeliyiz, şimdi, aşağı indir, komşular, dostum.
Jag'imi beğenmiyorlar.
Ve bayan uyuyor.
Yani adam bunu aşağı çekmek lazım.
Kabuklar.
Kafamı kaydı yer almaktadır.
Çok fazla şarap ve çok fazla cin.
Oh evet. Mm-hmm.
Hey arkadaşlar, sanırım kafayı yiyorum.
Merdivenlerden çıkmama yardım etmelisin.
İkinci katta yaşıyorum.
Evet, pussyfoot merdivenlerden yukarı.
Bebeğim, Koç biraz dinlenmeli.
Evet.
Hangi cehennemdeyim ben?
Paris, Roma, New York, Moskova?
Ne?
Evet, doğru, Londra'dayım. Londra. Londra, İngiltere.
Bu konuda nasıl?
Been pub crawlin'…