Ramallah — Drink the Kool-Aid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ramallah adlı sanatçının "Drink the Kool-Aid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t ask why then you deserve to die
Like the millions that are ground under foot
By the powers-that-be and their policies
And a society that lets their bosses do as they please
And never asks «why?» as the death tolls rise
Until some 757's start to fall from the sky
And some more innocent die and still we don’t ask «why?»
instead we fall in line and we drink up the Kool-Aid
If they shot Kennedy just imagine what they’ll do to you and me But you still believe
So burn then coward, but don’t you pray
Burn then, for what’s been done in your name
So fucking burn then, you had your chance, now it’s time to die
Burn then
You drank the Kool-Aid, fool, so die
If you don’t ask why then you deserve to die
That little sticker of a flag on your car means nothing
For the terror you’ve allowed in your name
When the planes fall again, your prayers will mean nothing
If they shot Kennedy, imagine what they’ll do to you and me But you still believe all their lies, ha That sticker of a flag on your car means nothing
When the sky falls again, your prayers will mean nothing
So burn then coward, but don’t you pray
Oh, burn then, for what’s been done in your name
So fucking burn then
You had your chance, now it’s time to die
Burn then
You drank the Kool-Aid, fool, so die
Die, die then, sucker, but don’t you pray
Oh, die then, fool, and burn for your shame
So fucking burn then
You had your chance, now it’s time to die
Burn then
You drank the Kool-Aid, fool, so die
Die
Die
Die
Die
Now we’re dying
Die (Drink up, drink up)
Die (Drink up, drink up)
Die (Drink up, drink up)
Die (Drink up, drink up)
Drink up The hour’s late and we’re so far astray
But we refuse to see that the end is here
And all that hatred and rage we’ve made
Is coming at us like a jet plane
Burn then
Şarkı sözü çevirisi
Eğer nedenini sormazsan ölmeyi hak ediyorsun.
Ayaklarının altında yatan milyonlarca insan gibi
Bu güçler ve politikaları
Ve patronlarının istedikleri gibi yapmasına izin veren bir toplum
Ve asla neden diye soruyor«?"ölüm gişeleri yükseldikçe
Bazı 757'ler gökten düşmeye başlayana kadar
Ve biraz daha masum ölüyor ve hala «neden?»
bunun yerine sıraya giriyoruz ve Kool-Aid'i içiyoruz
Eğer Kennedy'yi vururlarsa, sadece sana ve bana ne yapacaklarını hayal et ama yine de inanıyorsun
Öyleyse yak o zaman korkak, ama dua etme
Yak o zaman, senin adına yapılan şey için
O zaman lanet olası yan, bir şansın vardı ve şimdi ölme zamanı
Yan o zaman.
Kool-Aid'i içtin, aptal, bu yüzden öl
Eğer nedenini sormazsan ölmeyi hak ediyorsun.
Araç üzerinde bir bayrak gibi küçücük bir sticker bir anlamı yok
Senin adına izin verdiğin terör için
Uçaklar tekrar düştüğünde, dualarınız hiçbir şey ifade etmeyecek
Eğer Kennedy'yi vururlarsa, sana ve bana ne yapacaklarını hayal et, ama yine de tüm yalanlarına inanıyorsun, ha, arabanızdaki bayrak etiketinin hiçbir anlamı yok
Gökyüzü tekrar düştüğünde, dualarınız hiçbir şey ifade etmeyecektir
Öyleyse yak o zaman korkak, ama dua etme
Oh, o zaman yan, senin adına yapılan şey için
Yani lanet yanık o zaman
Bir şansın vardı ve şimdi ölme zamanı
Yan o zaman.
Kool-Aid'i içtin, aptal, bu yüzden öl
Öl, öl o zaman, enayi, ama dua etme
Oh, o zaman öl, aptal ve utancın için yan
Yani lanet yanık o zaman
Bir şansın vardı ve şimdi ölme zamanı
Yan o zaman.
Kool-Aid'i içtin, aptal, bu yüzden öl
Ölmek
Ölmek
Ölmek
Ölmek
Şimdi ölüyoruz.
Öl (iç, iç)
Öl (iç, iç)
Öl (iç, iç)
Öl (iç, iç)
Bir saat geç kaldı ve çok uzaktayız.
Ama sonun burada olduğunu görmeyi reddediyoruz
Ve tüm bu nefret ve öfke
Bir jet uçağı gibi bize geliyor
Yan o zaman.