Rammstein — Adios şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rammstein adlı sanatçının "Adios" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Er legt die Nadel auf die Ader
und bittet die Musik herein
zwischen Hals und Unterarm
die Melodie fahrt leise ins Gebein
Los
Er hat die Augen zugemacht
in seinem Blut tobt eine Schlacht
ein Heer marschiert durch seinen Darm
die Eingeweide werden langsam warm
Los
Nichts ist fur dich
nichts war fur dich
nichts bleibt fur dich
fur immer
Er nimmt die Nadel von der Ader
die Melodie fahrt aus der Haut
Geigen brennen mit Gekreisch
Harfen schneiden sich ins Fleisch
er hat die Augen aufgemacht
doch er ist nicht aufgewacht
Nichts ist fur dich
nichts war fur dich
nichts bleibt fur dich
fur immer
Şarkı sözü çevirisi
İğneyi damarına koyar.
ve müziği davet ediyor
boyun ve önkol arasında
melodi sessizce kemiklere doğru yürür
Los
Gözlerini kapadı
kanında bir savaş öfkeleniyor
bir ordu bağırsağında yürür
bağırsaklar yavaş yavaş ısınır
Los
Hiçbir şey senin için değil
hiçbir şey senin içindi
senin için hiçbir şey kalmadı
sonsuza dek
Damardan bir iğne alır
melodi cildinden dışarı binmek
Kemanlar çığlık atıyor
Ete kesilmiş arplar
gözlerini açtı
ama mi uyandırdı değil
Hiçbir şey senin için değil
hiçbir şey senin içindi
senin için hiçbir şey kalmadı
sonsuza dek