Rammstein — Heirate Mich şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rammstein adlı sanatçının "Heirate Mich" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mann sieht ihn um die Kirche schleichen
seit einem Jahr ist er allein
Die Trauer nahm ihm alle Sinne
schlaft jede Nacht bei ihrem Stein
Dort bei den Glocken schlaft ein Stein
und ich alleine kann ihn lesen
und auf dem Zaun der rote Hahn
ist seiner Zeit dein Herz gewesen
Die Furcht auf diesen Zaun gespiesst
geh ich nun graben jede Nacht
zu sehen was noch ubrig ist
von dem Gesicht das mir gelacht
Dort bei den Glocken verbring ich die Nacht
dort zwischen Schnecken ein einsames Tier
tagsuber lauf ich der Nacht hinterher
zum zweitenmal entkommst du mir
Heirate mich
Mit meinen Handen grab ich tief
zu finden was ich so vermisst
und als der Mond im schonsten Kleid
hab deinen kalten Mund gekusst
Ich nehm dich zartlich in den Arm
doch deine Haut reisst wie Papier
und Teile fallen von dir ab
zum zweitenmal entkommst du mir
Heirate mich
So nehm ich was noch ubrig ist
die Nacht ist heiss und wir sind nackt
zum Fluch der Hahn den Morgen grusst
ich hab den Kopf ihm abgehackt
Şarkı sözü çevirisi
Adam onu kilisenin etrafında gizlice görür
bir yıl boyunca yalnız kaldı mı
Keder tüm duyularını aldı
her gece taşının yanında uyu
Orada çanların yanında bir taş uyuyor
ve sadece ben okuyabilirim
ve çitin üzerinde kırmızı horoz
onun zamanında kalbin oldu mu
Korku bu çitin üzerine kustu
şimdi her gece kazmaya gidiyorum
hala olağanüstü olanı görmek için
bana güldü yüzünden
Orada çanların yanında geceyi geçiriyorum
salyangozlar arasında yalnız bir hayvan var
gün geçtikçe geceden sonra koşuyorum
ikinci kez benden kaçıyorsun.
Benimle evlen
Ellerimle daha derine iniyorum
bu kadar çok özlediğim şeyi bulmak için
ve en güzel elbiseli ay gibi
Soğuk ağzını biliyordum.
Seni şefkatle koluna alıyorum.
ama cildin kağıt gibi yırtılıyor.
ve parçalar senden uzaklaşıyor
ikinci kez benden kaçıyorsun.
Benimle evlen
Yani, geriye kalanları alıyorum
gece sıcak ve biz çıplak
lanet horoz sabah selamlıyor
Kafasını kestim