Rammstein — Mann Gegen Mann şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rammstein adlı sanatçının "Mann Gegen Mann" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Schicksal hat mich angelacht
und mir ein Geschenk gemacht
Warf mich auf einen warmen Stern
Der Haut so nah dem Auge fern
Ich nehm mein Schicksal in die Hand
Mein Verlangen ist bemannt
Wo das süße Wasser stirbt
weil es sich im Salz verdirbt
trag ich den kleinen Prinz im Sinn
Ein König ohne Königin
Wenn sich an mir ein Weib verirrt
dann ist die helle Welt verwirrt
Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Ich bin der Diener zweier Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Ich bin die Ecke aller Räume
Ich bin der Schatten aller Bäume
In meiner Kette fehlt kein Glied
wenn die Lust von hinten zieht
Mein Geschlecht schimpft mich Verräter
Ich bin der Alptraum aller Väter
Mann gegen Mann
Meine Haut gehört den Herren
Mann gegen Mann
Gleich und Gleich gesellt sich gern
Mann gegen Mann
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Mann gegen Mann
Kalte Zungen die da schlagen
Schwulah
Mich interessiert kein Gleichgewicht
Mir scheint die Sonne ins Gesicht
Doch friert mein Herz an manchen Tagen
Kalte Zungen die da schlagen
Schwulah
Mann gaygen Mann
Şarkı sözü çevirisi
Kader bana güldü
ve bana bir hediye yaptı
Beni sıcak bir yıldıza attı
Gözlere çok yakın cilt
Kaderimi ellerime alıyorum.
Arzum insanlı
Tatlı suyun öldüğü yer
çünkü Tuzda bozuluyor
Küçük Prensi aklımda tutuyorum.
Kraliçesiz bir kral
Bir kadın içimde kaybolduğunda
sonra parlak dünya karıştı
Erkek erkeğe
Cildim erkeklere ait.
Erkek erkeğe
Eşit ve eşit katılmak için seviyor
Erkek erkeğe
Ben iki Efendinin hizmetkarıyım.
Erkek erkeğe
Eşit ve eşit katılmak için seviyor
Ben tüm odaların köşesiyim.
Ben tüm ağaçların gölgesiyim
Zincirimde eksik bir bağlantı yok
şehvet arkadan çekildiğinde
Cinsiyetim, bana hain diyor
Ben tüm babaların kabusuyum
Erkek erkeğe
Cildim erkeklere ait.
Erkek erkeğe
Eşit ve eşit katılmak için seviyor
Erkek erkeğe
Ama kalbim bazı günlerde donuyor
Erkek erkeğe
Döven soğuk diller
Schwulah
Dengeyle ilgilenmiyorum.
Güneş yüzümde parlıyor
Ama kalbim bazı günlerde donuyor
Döven soğuk diller
Schwulah
Mann gaygen Mann